Le nom de "Christchurch" a été convenu lors de la première réunion de l'Association Canterbury le 27 mars 1848. Il a été suggéré par le fondateur John Robert Godley, dont l'alma mater était Christ Church, Université d'Oxford.

Le nom maori Ōtautahi ("le lieu de Tautahi") a été adopté dans les années 1930; à l'origine, c'était le nom d'un site spécifique situé près de l'Avon River (près de la rue actuelle Kilmore). Le site était une habitation saisonnière du chef Ngāi Tahu Te Potiki Tautahi, dont le domicile principal était Port Levy, dans la péninsule de Banks. Auparavant, les Ngāi Tahu appelaient généralement la région de Christchurch Karaitiana, une translittération du mot anglais Christian.

"ChCh" est parfois utilisé comme abréviation de "Christchurch".

colonie maorie

Les preuves archéologiques trouvées dans une grotte à Redcliffs en 1876 ont indiqué que la région de Christchurch a été établie pour la première fois par des tribus de chasseurs de moa environ 1250 EC. Ces premiers habitants auraient été suivis par les Waitaha iwi, qui auraient émigré de la côte Est de l'île du Nord au XVIe siècle. Après la guerre tribale, les Waitaha (composés de trois peuples) ont été dépossédés par les Ngāti Māmoe iwi. Ils étaient à leur tour soumis par les Ngāi Tahu iwi, qui restèrent aux commandes jusqu'à l'arrivée des colons européens.

Règlement européen

Après l'achat de terrains à Putaringamotu (Riccarton moderne) par les frères Weller, les baleiniers d'Otago et de Sydney, un parti de colons européens dirigé par Herriott et McGillivray s'établit dans ce qui est maintenant Christchurch, au début de 1840. En 1843, les frères William et John Deans, qui y séjournèrent, prennent la relève de leurs exploitations abandonnées. Les quatre premiers navires ont été affrétés par la Canterbury Association et ont emmené les 792 premiers des pèlerins de Canterbury au port de Lyttelton. Ces voiliers étaient le Randolph, Charlotte Jane, Sir George Seymour et Cressy. La Charlotte Jane fut la première à arriver le 16 décembre 1850. Les pèlerins de Canterbury aspiraient à construire une ville autour d'une cathédrale et d'un collège, sur le modèle de Christ Church à Oxford.

Le nom "Christ Church" a été décidé avant l'arrivée des navires, lors de la première réunion de l'Association, le 27 mars 1848. La base exacte du nom n'est pas connue. Il a été suggéré qu'il porte le nom de Christchurch, à Dorset, en Angleterre; pour la cathédrale de Canterbury; ou en l'honneur de Christ Church, Oxford. La dernière explication est celle généralement acceptée.

À la demande des frères Deans .. dont la ferme était le premier établissement européen de la région - le fleuve a été baptisé du nom de l'Avon en Écosse, qui s'élève dans les collines de l'Ayrshire, près de l'endroit où se trouvait la ferme de leur grand-père.

Le capitaine Joseph Thomas, l'arpenteur en chef de l'Association Canterbury, a inspecté la région environnante. En décembre 1849, il a commandé la construction d'une route de Port Cooper, plus tard Lyttelton, à Christchurch en passant par Sumner. Cependant, cela s'est avéré plus difficile que prévu et la construction de routes a été arrêtée, tandis qu'une piste de marche et de cheval de course a été construite au-dessus de la colline entre le port et la vallée de Heathcote, où l'accès au site de l'établissement proposé pouvait être obtenu. Cette piste est devenue connue sous le nom de Bridle Path, parce que le chemin était si raide que les chevaux de meute devaient être dirigés par le bridle.

Les marchandises qui étaient trop lourdes ou trop volumineuses pour être transportées par des chevaux d'engrenage au-dessus de la Bridle Path ont été expédiées par de petits voiliers à environ 13 kilomètres par l'eau autour de la côte et au-dessus de l'estuaire d'Avon Heathcote jusqu'à Ferrymead. La première ligne ferroviaire publique de Nouvelle-Zélande, la Ferrymead Railway, a ouvert ses portes de Ferrymead à Christchurch en 1863. En raison des difficultés qu'il y a à traverser les collines de Port Hills et des dangers associés à la navigation dans la barre de Sumner, un tunnel ferroviaire a été construit à travers les collines de Port Hills jusqu'à Lyttelton, inauguré en 1867.

La cathédrale ChristChurch (photographiée dans les années 1880) a été construite entre 1864 et 1904.

Christchurch est devenue une ville par charte royale le 31 juillet 1856, la première en Nouvelle-Zélande. La plupart des bâtiments de la Renaissance gothique de la ville par l'architecte Benjamin Mountfort datent de cette époque. Christchurch était le siège de l'administration provinciale de la province de Canterbury, qui a été abolie en 1876. Les édifices de Christchurch ont été endommagés par des tremblements de terre en 1869, 1881 et 1888.

1900-2000

Première photo aérienne de Christchurch prise par Leslie Hinge, 1918

En 1947, la pire catastrophe d'incendie en Nouvelle-Zélande s'est produite au grand magasin Ballantyne dans le centre-ville, avec 41 personnes tuées dans un incendie qui a rasé la collection de bâtiments délabrés.

Le tunnel routier Lyttelton entre Lyttelton et Christchurch a été ouvert en 1964.

Christchurch a accueilli les Jeux du Commonwealth britannique de 1974.

Histoire moderne

Séisme de 2010-2012

L'immeuble Pyne Gould s'est effondré. Trente des deux cents employés du bâtiment ont été pris au piège dans le bâtiment après le tremblement de terre de février 2011.

Le samedi 4 septembre 2010, un séisme de magnitude 7,1 a frappé Christchurch et le centre de la région de Canterbury à 4 h 35 du matin. Avec son épicentre près de Darfield, à l'ouest de la ville, à une profondeur de 10 kilomètres, il a causé des dégâts étendus à la ville et des blessures légères, mais pas de morts directs.

Près de six mois plus tard, mardi 22 février 2011, un second tremblement de terre d'une magnitude de 6,3 a frappé la ville à 12h51. Son épicentre était situé plus près de la ville, près de Lyttelton, à une profondeur de 5 km. Bien que l'échelle de magnitude du moment ait été inférieure à celle du tremblement de terre précédent, l'intensité et la violence des secousses terrestres ont été mesurées à IX (Violent), l'une des plus fortes jamais enregistrées dans le monde dans une zone urbaine et 185 personnes ont été tuées. Des personnes de plus de 20 pays étaient parmi les victimes. La cathédrale ChristChurch de la ville a été gravement endommagée et a perdu sa flèche. L'effondrement de l'immeuble CTV a fait la majorité des morts. Les dommages généralisés subis dans toute la ville de Christchurch ont entraîné la perte de maisons, de bâtiments importants et d'infrastructures. Une importante liquéfaction a touché les banlieues est et le coût total de la reconstruction pour les assureurs a été estimé entre 20 et 30 milliards de dollars néo-zélandais.

Les répliques ont continué pendant un certain temps, avec 4 558 répliques d'une magnitude supérieure à 3,0 enregistrées dans la région de Canterbury du 4 septembre 2010 au 3 septembre 2014. Les événements particulièrement importants du 13 juin 2011, du 23 décembre 2011 et du 2 janvier 2012 ont tous causé de nouveaux dégâts et des blessures légères; mais pas plus de morts. À la suite des tremblements de terre, plus de 1 500 bâtiments de la ville avaient été démolis ou partiellement démolis en septembre 2013.

Les cerisiers fleurissent au printemps et une roue d'eau historique, située sur une petite île de l'Avon River à l'angle d'Oxford Terrace et de Hereford Street, Hagley Park dans le centre-ville.

La ville a connu une croissance rapide après les tremblements de terre. Un plan de reconstruction de Christchurch Central guide la reconstruction dans le centre-ville. Le secteur résidentiel a connu une croissance massive, avec près de 50 000 nouvelles maisons qui devraient être construites dans la région du Grand Christchurch d'ici 2028, comme le prévoit le Plan de rétablissement de l'utilisation des terres (PLOT).

2013-2018

Le 13 février 2017, deux feux de brousse ont commencé sur les collines de Port Hills. Ces derniers ont fusionné au cours des deux jours suivants et le seul très grand feu sauvage s'est étendu de part et d'autre de Port Hill jusqu'à la baie Governors dans le sud-ouest, et le chemin Westmorland, Kennedys Bush et Dyers Pass Road est presque descendu jusqu'au signe de la Takahe. Onze maisons ont été détruites par le feu, plus d'un millier d'habitants ont été évacués de leurs maisons et plus de 2 076 hectares de terres ont été brûlés.

Attentats terroristes de 2019

Cinquante et une personnes sont mortes de deux attentats terroristes consécutifs à la mosquée Al Noor et au Linwood Islamic Center perpétrés par un suprématiste blanc australien le 15 mars 2019. Quarante autres personnes ont été blessées. Les attaques ont été décrites par le Premier Ministre Jacinda Ardern comme "l'une des journées les plus sombres de la Nouvelle-Zélande". Le 2 juin 2020, l'assaillant a plaidé coupable de multiples chefs d'accusation de meurtre, de tentative de meurtre et de terrorisme. Le 27 août, il a été condamné à la prison à vie sans libération conditionnelle, la première fois qu'une telle peine a été prononcée en Nouvelle-Zélande.

Image satellite montrant Christchurch et ses environs.

Vue de la région de Christchurch depuis la Station Spatiale Internationale.

Christchurch se trouve à Canterbury, près du centre de la côte est de South Island, à l'est des Plaines de Canterbury. Il est situé à l'extrémité sud de la baie de Pegasus et est bordé à l'est par la côte de l'océan Pacifique et l'estuaire des rivières Avon et Heathcote. Au sud et au sud-est, la partie urbaine de la ville est limitée par les pentes volcaniques des Port Hills qui la séparent de la péninsule de Banks. Au nord, la ville est bordée par la rivière Waimakariri tressée.

Christchurch est l'une des quatre villes actuelles du monde qui ont été soigneusement planifiées selon la même configuration qu'une place centrale de la ville, quatre places de la ville qui l'entourent et un parc qui embrasse le centre-ville. La première ville construite avec ce modèle était Philadelphie. Puis vint Savannah et Adélaïde, avant Christchurch.

Christchurch possède l'une des réserves d'eau de la plus haute qualité au monde, avec une eau classée parmi les plus pures et les plus propres au monde. L'eau non traitée et naturellement filtrée provient, via plus de 50 stations de pompage qui entourent la ville, des aquifères provenant des contreforts des Alpes du Sud.

Ville centrale

Worcester Street et Cathedral Square depuis la cathédrale

Chute de neige en juillet sur les terrains de l'école intermédiaire de Cobham

Au centre de la ville se trouve la place de la Cathédrale, qui entoure la cathédrale anglicane, aujourd'hui endommagée par le tremblement de terre, emblématique cathédrale Christ Church. Le quartier autour de cette place et à l'intérieur des quatre avenues de Christchurch (Bealey Avenue, Fitzgerald Avenue, Moorhouse Avenue et Deans Avenue) est considéré comme le quartier central des affaires (CBD) de la ville. La ville centrale compte également un certain nombre de quartiers résidentiels, dont Inner City East, Inner City West, Avon Loop, Moa Neighborhood et Victoria, mais de nombreux bâtiments résidentiels de la CBD ont été démolis après les tremblements de terre de février 2011. Cathedral Square est situé au croisement de deux grandes rues centrales, Colombo Street et Worcester Street.

Cathedral Square, le coeur de la ville, a accueilli des attractions telles que (jusqu'au séisme de février 2011) le Wizard of New Zealand, Ian Brackenbury Channell et l'évangéliste Ray Comfort; jours de marché réguliers; les chariots à café et les cartons à nourriture debout; un aquarium, des pubs et des restaurants et le principal centre d'information touristique de la ville. on s'attend à ce que les activités sur la place de la Cathédrale augmentent au fur et à mesure de la reconstruction. Le magicien de la Nouvelle-Zélande opère maintenant depuis New Regent Street.

La ville centrale comprend également les sections piétonnes de Cashel et High street communément appelées avant les tremblements de terre "City Mall". Rénové en 2008/09, le centre commercial est doté de sièges, de jardinières et de jardinières spécialement conçus, de plus d'arbres, de pavés et d'une extension de la ligne de tramway de la ville centrale. L'extension de la ligne de tramway était presque terminée lorsque le séisme de février 2011 a frappé. Après les tremblements de terre, la plupart des bâtiments du centre commercial Cashel ont été détruits. En octobre 2011, un quartier commerçant appelé Re:START a ouvert ses portes sur Cashel Street, à côté du grand magasin Ballantyne. Le centre commercial Re:START était composé de conteneurs d'expédition colorés qui ont été convertis en magasins de détail. Le pont du Souvenir commémorant les morts de la guerre, situé à l'extrémité ouest du centre commercial, a été réparé le lundi 25 avril 2016, jour de la fête d'Anzac.

La Cité culturelle a servi de toile de fond à une scène dynamique d'attractions artistiques, culturelles et patrimoniales en constante évolution dans une zone de moins d'un kilomètre carré. Le Centre des arts, le musée Canterbury et la galerie d'art sont situés dans la Cité culturelle. La plupart des activités étaient gratuites et une carte imprimable a été fournie. Il y a des zones qui sont en train d'être réouvertes peu à peu après les travaux de réparation et de renforcement du séisme.

En 2010, le conseil municipal de Christchurch a publié un "Plan d'action pour une ville pour les gens", un programme de travail jusqu'en 2022 pour améliorer les espaces publics au sein de la ville centrale afin d'attirer davantage de résidents et de visiteurs du centre-ville. L'une des principales mesures a été de réduire l'impact des véhicules privés motorisés et d'accroître le confort des piétons et des cyclistes. Le plan était basé sur un rapport préparé pour le conseil par la célèbre firme danoise de design Gehl Architects. Depuis le tremblement de terre de Christchurch en 2011, l'architecte de Wellington Ian Athfield a été choisi pour replanifier ses travaux, bien que de nombreuses suggestions aient été faites pour reconstruire la ville centrale.

La ville centrale, entièrement fermée à la suite du tremblement de terre du 22 février, a été ouverte par étapes et a été entièrement rouverte en juin 2013; bien qu'il y ait encore des rues fermées à cause des dégâts causés par le tremblement de terre, des travaux de réparation des infrastructures et des bâtiments endommagés.

Banlieue intérieure

(dans le sens des aiguilles d'une montre, en commençant au nord du centre-ville)

Banlieue extérieure

(dans le sens des aiguilles d'une montre, en commençant au nord du centre-ville)

Ville satellite

Climat

Christchurch jouit d'un climat océanique tempéré avec un été doux, un hiver frais et des pluies modérées régulières. Il a des températures moyennes quotidiennes maximales de l'air de 22,5 °C (73 °F) en janvier et de 11,3 °C (52 °F) en juillet. Selon la classification climatique de Köppen, Christchurch a un climat océanique (Cfb). L'été dans la ville est principalement chaud mais est souvent modéré par une brise marine du nord-est. Une température record de 41,6 °C (107 °F) a été atteinte en février 1973. Une caractéristique notable du temps est le nor'wester, un vent chaud de föhn qui atteint occasionnellement la force de tempête, causant de nombreux dommages mineurs aux biens. Comme beaucoup de villes, Christchurch subit un effet d'îlot de chaleur urbain; les températures sont légèrement plus élevées dans les régions du centre-ville que dans la campagne environnante.

En hiver, il est courant que la température tombe en dessous de 0 °C (32 °F) la nuit. Il y a en moyenne 80 jours de gel au sol par année. Les chutes de neige se produisent en moyenne trois fois par an, bien que, dans certaines années, aucune chute de neige ne soit enregistrée. La température la plus froide enregistrée était de -7,1 °C (19 °F) le 18 juillet 1945, la troisième température enregistrée la plus basse des grandes villes de Nouvelle-Zélande.

Les nuits froides d'hiver, les collines environnantes, le ciel dégagé et les conditions de calme glacé se combinent souvent pour former une couche d'inversion stable au-dessus de la ville qui piège les gaz d'échappement des véhicules et la fumée des feux domestiques pour causer du smog. Bien que le smog ne soit pas aussi mauvais que celui de Los Angeles ou de Mexico, le smog de Christchurch a souvent dépassé les recommandations de l'Organisation Mondiale de la Santé concernant la pollution atmosphérique. Pour limiter la pollution de l'air, le conseil régional a interdit l'utilisation des feux à ciel ouvert dans la ville en 2006. En 2008, le conseil a interdit l'utilisation de brûleurs de bois âgés de plus de 15 ans, tout en mettant des fonds à disposition pour améliorer les systèmes de chauffage domestique.

Barrages sur l'Avon

La région administrée par le Conseil municipal de Christchurch compte 394 700 habitants (juin 2020), ce qui en fait la deuxième plus grande ville de Nouvelle-Zélande et la plus grande ville de l'île du Sud.

La zone urbaine de Christchurch, avec 383 200 habitants, est la deuxième plus importante du pays, après Auckland. La zone urbaine diffère de la ville en excluant la plupart de la péninsule Banks.

Christchurch City comptait 369 006 habitants au recensement néo-zélandais de 2018, une augmentation de 27 537 personnes (8,1 %) depuis le recensement de 2013 et une augmentation de 20 550 personnes (5,9 %) depuis le recensement de 2006. Il y avait 138 381 ménages. Il y avait 183 972 hommes et 185 034 femmes, ce qui donne un ratio de 0,99 homme par femme. Sur l’ensemble de la population, 63 699 personnes (17,3 %) étaient âgées jusqu’à 15 ans, 82 971 (22,5 %) étaient âgées de 15 à 29 ans, 166 959 (45,2 %) étaient âgées de 30 à 64 ans et 55 377 (17) 100) avaient 65 ans ou plus. Il se peut que les chiffres ne correspondent pas au total en raison de l'arrondissement.

Les ethnies étaient les suivantes : 77,9 % d'Européens/Pākehā, 9,9 % de Maoris, 3,8 % de peuples du Pacifique, 14,9 % d'Asiatiques et 2,9 % d'autres ethnies. Les gens peuvent s'identifier à plus d'une ethnie.

Le pourcentage de personnes nées à l'étranger était de 26,8, contre 27,1 % à l'échelle nationale.

Bien que certains s'opposent à ce que leur religion soit donnée, 50,8 % n'ont pas de religion, 36,3 % sont chrétiens et 6,7 % ont d'autres religions.

Parmi les personnes âgées d'au moins 15 ans, 75 207 (24,6 %) avaient un baccalauréat ou un diplôme supérieur et 49 554 (16,2 %) n'avaient aucune qualification officielle. Le revenu médian était de 32 900 $. La situation d'emploi des 15 au moins était que 153 480 (50,3 %) personnes occupaient un emploi à temps plein, 46 011 (15,1 %) un emploi à temps partiel et 11 466 (3,8 %) un emploi à temps partiel.

Culture et identité

Le tableau ci-après montre le profil ethnique de la population de Christchurch, tel qu'il ressort des recensements effectués entre 2001 et 2018. Les pourcentages s'élèvent à plus de 100 %, certains se considérant comme appartenant à plus d'un groupe ethnique. Les chiffres de 2006 se réfèrent à la ville de Christchurch, et non à l'ensemble de la zone urbaine. La baisse substantielle du nombre d'"Européens" dans ce recensement est principalement due au nombre croissant de personnes de ce groupe qui ont choisi de se définir comme "Néo-Zélandais", même si ce n'était pas l'un des groupes énumérés sur le formulaire de recensement.

Agriculture

Marché des fermiers de Christchurch, Riccarton, à côté de Riccarton House

L'industrie agricole a toujours été le coeur économique de Christchurch. La campagne agricole environnante a longtemps été la base de son industrie, une partie du "paquet" original vendu aux immigrants néo-zélandais. PGG Wrightson, leader de l'agro-industrie en Nouvelle-Zélande, est basé à Christchurch. Ses racines locales remontent à Pyne Gould Guinness, une ancienne agence de stock et de gare qui dessert l'île du Sud.

D'autres entreprises agroalimentaires de Christchurch ont notamment mis sur pied des activités de maltage, de développement et d'habillage de semences, de transformation de la laine et de la viande, et de petites opérations de biotechnologie utilisant des sous-produits provenant de l'industrie de la viande. L'industrie laitière s'est fortement développée dans les régions avoisinantes, avec des prix mondiaux élevés pour les produits laitiers et l'utilisation de l'irrigation pour augmenter la croissance de l'herbe sur les terres arides. Avec une plus forte utilisation de la main-d'oeuvre, cela a permis de stopper le déclin de la population rurale. De nombreuses fermes de cultures et de moutons ont été transformées en élevage de moutons. Les conversions ont été effectuées par des sociétés agro-industrielles ainsi que par des agriculteurs, dont beaucoup ont quitté le sud des bastions de l'aviation de North Island comme Taranaki et le Waikato.

La culture a toujours été importante dans la campagne environnante. Le blé et l'orge ainsi que diverses variétés de trèfle et d'autres herbes destinées à l'exportation de semences ont été les principales cultures. Ils ont tous créé des entreprises de transformation à Christchurch. Ces dernières années, l'agriculture régionale s'est diversifiée, avec l'apparition d'une industrie viticole florissante à Waipara et le début de nouvelles industries horticoles comme la production et la transformation d'oliviers. L'élevage des cerfs a conduit à de nouveaux traitements utilisant des bois pour la médecine asiatique et les aphrodisiaques. Le vin local de haute qualité en particulier a accru l'attrait de Canterbury et de Christchurch pour les touristes.

Industrie

Christchurch est le deuxième plus grand centre de fabrication de la Nouvelle-Zélande derrière Auckland, le secteur étant le deuxième plus grand contributeur à l'économie locale, avec des entreprises comme Anderson qui fabriquent de l'acier pour des ponts, des tunnels et des barrages hydro-électriques aux premiers jours de travaux d'infrastructure. Aujourd'hui, la fabrication est principalement de produits légers et le marché clé est l'Australie, avec des entreprises comme celles que la famille Stewart a lancées parmi les plus grands employeurs. Avant que la confection de vêtements ne s'installe en grande partie en Asie, Christchurch était le centre de l'industrie du vêtement en Nouvelle-Zélande, avec des entreprises comme LWR Industries. Les entreprises qui restent principalement le design et le marché, et la fabrication en Asie. La ville comptait également cinq fabricants de chaussures, mais ces derniers ont été remplacés par des importations.

Au cours des dernières décennies, des industries technologiques ont vu le jour à Christchurch. Angus Tait a fondé Tait Electronics, un fabricant de téléphonie mobile, et d'autres firmes en ont profité, comme le Swichtec de Dennis Chapman. Dans le domaine des logiciels, Gil Simpson a fondé une entreprise qui a créé des langages de programmation LINC et Jade et une entreprise locale Wynyard Group a créé un rachat de gestion.

Il y a aussi eu des retombées du département d'électricité de l'école d'ingénierie de l'Université de Canterbury. Il s'agissait notamment de Pulse Data, qui est devenu Human Ware (en fabriquant des appareils de lecture et des ordinateurs pour les aveugles et ceux qui ont une vision limitée) et de CES Communications (chiffrement). Les fondateurs de Pulse Data avaient déménagé de l'école d'ingénierie de l'Université de Canterbury pour travailler pour Wormald Inc. lorsqu'ils avaient créé Pulse Data par le biais d'un rachat de leur division par la direction.

Récemment, l'école d'ingénierie et le département d'informatique de l'Université de Canterbury jouent un rôle important dans l'approvisionnement en personnel et en recherche pour les industries technologiques, et l'Institut polytechnique de technologie de Christchurch fournit un flux de techniciens et d'ingénieurs formés. Sur le plan local et national, le secteur des technologies de l'information est connu non pas pour sa taille (troisième en importance en Nouvelle-Zélande) mais pour la production de solutions, de produits et de concepts innovants et entrepreneuriaux.

Tourisme

Le tourisme est également un facteur important de l'économie locale. La proximité des domaines skiables et autres attractions des Alpes du Sud, des hôtels, d'un casino et d'un aéroport qui répondent aux normes internationales font de Christchurch une destination d'étape pour de nombreux touristes. La ville est populaire auprès des touristes japonais, avec une signalisation autour de la place de la cathédrale en japonais.

Porte d'entrée de l'Antarctique

Exploration antarctique

Christchurch a une histoire d'implication dans l'exploration de l'Antarctique - à la fois Robert Falcon Scott et Ernest Shackleton ont utilisé le port de Lyttelton comme point de départ des expéditions, et dans la ville centrale il y a une statue de Scott sculptée par sa veuve, Kathleen Scott. Au sein de la ville, le Musée Canterbury conserve et expose de nombreux objets historiques et des histoires d'exploration de l'Antarctique.

Le Centre international de l'Antarctique offre à la fois des installations de base et un centre de musées et de visiteurs qui se concentrent sur les activités actuelles de l'Antarctique. La marine américaine et la United States Air National Guard, appuyées par les forces aériennes néo-zélandaises et australiennes, utilisent l'aéroport de Christchurch comme point de décollage pour la principale route d'approvisionnement vers les bases McMurdo et Scott en Antarctique. Le centre de distribution de vêtements de Christchurch comptait plus de 140 000 pièces d'équipement de haute température pour la saison 2007-2008, destinées à près de 2 000 participants du programme antarctique américain.

Administration locale

L'édifice du Conseil provincial de Canterbury

Le gouvernement local de Christchurch est une démocratie qui comporte divers éléments, dont :

• Conseil municipal de Christchurch, comprenant le maire de Christchurch, et 16 conseillers élus en 16 circonscriptions : Spreydon, Cashmere, Halswell, Riccarton, Hornby, Fendalton, Waimairi, Papanui, Innes, Central, Linwood, Heathcote, Harewood, Burwood, Coastal et Banks Peninsula.
• Conseils communautaires (six dans la région de la ville de la préfusion), couvrant chacun de 2 à 3 circonscriptions, avec 2 membres élus et un conseiller nommé de chacun : Spreydon-Cashmere, Papanui-Innes, Linwood-Central-Heathcote, Fendalton-Waimairi-Heathcote, Coastal-Burwood; et une couvrant la péninsule Banks mais avec des membres élus à partir de 4 subdivisions.
• Conseils de district dans les environs : Selwyn, et Waimakariri. Le conseil de district de la péninsule Banks a été fusionné en mars 2006 à Christchurch City, après un vote des résidents de la péninsule Banks en vue de la dissolution en novembre 2005.
• Conseil régional de Canterbury, connu sous le nom d'"Environnement Canterbury", dont quatre circonscriptions de Christchurch comptant deux membres de chaque circonscription.
• District Health Board (Canterbury), avec cinq membres pour Christchurch.

Certains des gouvernements locaux de Canterbury et de l'Agence des transports de la Nouvelle-Zélande ont créé la Stratégie de développement urbain de la grande Christchurch pour faciliter l'aménagement urbain futur.

Gouvernement central

Christchurch est desservie par sept circonscriptions générales (Christchurch Central, Christchurch East, Ilam, Port Hills, Selwyn, Waimakariri et Wigram) et un électorat maori (Te Tai Tonga), chacun renvoyant un député à la Chambre des représentants néo-zélandaise. À l'élection générale de la Nouvelle-Zélande en 2017, il y a quatre membres du parti travailliste et trois membres du parti national.

L'Université de Canterbury est un fournisseur d'enseignement supérieur pour Christchurch.

Élèves jouant au cricket au lycée des garçons de Christchurch

Ivey Hall à l'université Lincoln

Enseignement secondaire

Christchurch abrite la quatrième plus grande école de Nouvelle-Zélande, l'école publique de Burnside High School, avec 2527 élèves. Le lycée de Cashmere, le lycée de Papanui et le lycée de Riccarton sont d'autres grandes écoles. Il existe quatre écoles publiques pour garçons et filles : Shirley Boys' High School, Christchurch Boys' High School, Avonside Girls' High School et Christchurch Girls' High School.

Christchurch est également connue pour plusieurs écoles indépendantes et églises, dont certaines de type traditionnel anglais public. Il s'agit notamment de St Thomas of Canterbury College, St Margaret's College, Christ's College, St Bede's College, Marian College, Catholic Cathedral College, St Andrew's College, Villa Maria College et Rangi Ruru Girls' School. Parmi les écoles moins conventionnelles de la ville, on trouve Unlimited Paenga Tawhiti, Hagley Community College et Christchurch Rudolf Steiner School.

Institutions tertiaires

Un certain nombre d'établissements d'enseignement supérieur ont des campus à Christchurch ou dans les environs.

• Institut Ara de Canterbury
• Université Lincoln
• Université de Canterbury
• Université d'Otago, Christchurch

Christchurch est desservie par l'aéroport de Christchurch et par les bus (locaux et longue distance) et les trains. Le service de bus local, appelé Metro, est assuré par Environnement Canterbury. La voiture, en revanche, reste le moyen de transport dominant dans la ville, comme dans le reste de la Nouvelle-Zélande.

Christchurch possède plus de 2 300 km de routes, dont 360 km non pavés et 26 km d'autoroutes. Christchurch possède trois autoroutes : Christchurch Northern Motorway (y compris Western Belfast Bypass), Christchurch Southern Motorway et Christchurch-Lyttelton Motorway.

Christchurch dispose d'un vaste réseau de bus desservant la plupart des quartiers de la ville et des villes satellites. Presque toutes les lignes de bus ont traversé le centre de la ville par le réseau d'autobus avant le séisme, mais en raison de la réduction du nombre de passagers depuis le séisme, en particulier dans la ville centrale, le réseau d'autobus a été réorganisé pour diriger des services plus localisés vers des "centres commerciaux", comme les grands centres commerciaux, où ils se connectent à la gare centrale via les principales lignes de bus. Avant les tremblements de terre de 2011, en plus des services de bus habituels, Christchurch avait aussi un service de bus hybride à prix zéro, la navette, dans le centre-ville. Le service a été suspendu à la suite des tremblements de terre et il n'est pas certain qu'il reprendra à l'avenir. Des services d'autobus sont également disponibles au départ de Christchurch, et des services quotidiens d'autobus à passagers circulent entre Dunedin et Christchurch, sur l'autoroute nationale 1.

Historiquement, Christchurch est connue comme la ville cycliste néo-zélandaise et attire encore aujourd'hui environ 7% des cyclistes de passage. La ville centrale est très plate et le conseil municipal de Christchurch a mis en place un réseau de pistes cyclables et de sentiers, comme le Chemin de fer. Après le séisme, la consultation publique sur la reconstruction de la ville a exprimé le vif désir d'un système de transport plus durable, en particulier d'une plus grande utilisation du cyclisme à nouveau, ce qui a été reflété dans le plan stratégique de transport du Conseil.

Le tramway Christchurch Brill n° 178 sur le tramway du patrimoine dans le centre-ville de Christchurch.

Le conseil municipal de Christchurch a engagé 68,5 millions de dollars néo-zélandais pour la construction d'un réseau de cyclettes modernes au cours des cinq prochaines années.

Il y a un réseau de tramway qui fonctionne à Christchurch, mais en tant qu'attraction touristique ; sa boucle est limitée à un circuit de la ville centrale. Les tramways ont été introduits en 1905 comme forme de transport en commun et ont cessé d'être utilisés en 1954, avant d'être retournés dans le centre-ville (comme attraction touristique) en 1995. Cependant, à la suite du tremblement de terre de février 2011, le système a été endommagé et dans la zone rouge délimitée par le bouclage de la ville centrale. Le tramway a rouvert en novembre 2013 sur une ligne limitée, avec l'intention de prolonger la ligne de tramway en 2014, d'abord pour rouvrir le circuit complet avant le séisme, puis pour ouvrir la extension traversant le centre commercial Re:Start et High Street, qui était en construction lors du séisme de 2011.

Il existe un téléphérique appelé la Gondola de Christchurch qui fonctionne comme une attraction touristique, assurant le transport de la vallée d'Heathcote jusqu'au sommet du mont Cavendish, dans le sud-est de la ville.

Les services ferroviaires, qu'ils soient interurbains ou de banlieue, se concentraient autrefois sur l'ancienne gare de l'avenue Moorhouse. Les trains de banlieue ont été progressivement supprimés dans les années 1960 et 1970. Le dernier service de ce genre, entre Christchurch et Rangiora, a cessé en 1976. Après la réduction des services, une nouvelle gare ferroviaire de Christchurch a été établie à Addington Junction. La ligne de chemin de fer Main North Line se déplace vers le nord en passant par Kaikoura jusqu'à Picton et est desservie par le train de voyageurs Coastal Pacific, tandis que la ligne principale sud se dirige vers Invercargill via Dunedin et a été utilisée par le Sud jusqu'à son annulation en 2002. Le train le plus célèbre pour partir de Christchurch est la TranzAlpine, qui longe la Main South Line jusqu'à Rolleston, puis tourne vers Midland Line, passe par les Alpes du Sud via le tunnel Otira et se termine à Greymouth sur la côte Ouest. Ce voyage est souvent considéré comme l'un des dix grands voyages en train dans le monde pour les paysages étonnants qu'il traverse. Le service TranzAlpine est avant tout un service touristique et n'offre pas de trafic de banlieue important.

L'aéroport de Christchurch est situé à Harewood, à 12 kilomètres au nord-ouest du centre-ville. L'aéroport sert de base principale aux programmes antarctiques de la Nouvelle-Zélande, de l'Italie et des États-Unis.

Cathédrale du Saint Sacrement, partiellement démolie lors du tremblement de terre de 2011

La Christchurch Art Gallery

Jardins botaniques de Christchurch

Christchurch est une ville typiquement anglaise, mais elle contient plusieurs éléments européens, avec une forte architecture de renouveau gothique. En tant que premiers colons néo-zélandais, la culture maorie est également répandue dans la ville. Il dispose de nombreux espaces publics et parcs, de lits de rivières, de cafés et de restaurants situés dans le centre-ville et dans les banlieues environnantes.

Cinéma

Historiquement, la plupart des cinémas étaient regroupés autour de la place de la Cathédrale, mais il ne reste que deux cinémas. Le complexe Regent a été reconstruit en 1996 sous le nom de "Regent on Worcester". En 2009, Metro Cinemas a ouvert à Worcester Street avec trois écrans.

Seule une des premières générations de cinémas de banlieue, Hollywood à Sumner, reste ouverte. Les multiplexes les plus importants étaient les Hoyts 8 dans l'ancienne gare ferroviaire sur l'avenue Moorhouse (aujourd'hui démolie) et les Reading Cinemas (également huit écrans) dans le centre commercial Palms à Shirley. Hoyts in Riccarton a ouvert en 2005 avec l'un de ses écrans pendant un temps le record pour le plus grand de Nouvelle-Zélande.

Le Rialto Cinemas sur l'avenue Moorhouse est spécialisé dans les films internationaux et les productions de maisons d'art. Le Rialto a également accueilli la majorité des différents festivals de cinéma de la ville et a accueilli la société cinématographique locale. Le Rialto a été fermé suite au tremblement de terre de février 2011.

Le Christchurch Arts Center comprend deux cinémas d'art house, Cloisters et The Academy, qui projettent une large sélection de films contemporains, classiques et en langues étrangères.

La Canterbury Film Society est active dans la ville.

Le film matriciel de Peter Jackson Heavenly Creatures (1994), mettant en vedette Melanie Lynskey et Kate Winslet, a été tourné à Christchurch.

Les parcs et la nature

Le grand nombre de parcs publics et de jardins résidentiels bien aménagés avec de nombreux arbres a donné à Christchurch le nom de The Garden City. Hagley Park et les jardins botaniques de Christchurch, qui s'étendent sur 30 hectares, fondés en 1863, se trouvent dans le centre-ville. Hagley Park est le site de sports tels que le golf, le cricket, le netball et le rugby, et de concerts en plein air de groupes locaux et d'orchestres. Au nord de la ville se trouve le parc animalier Willowbank. Travis Wetland, un programme de restauration écologique destiné à créer une zone humide, se trouve à l'est du centre-ville dans la banlieue de Burwood.

Télévision

Les émissions télévisées ont commencé à Christchurch le 1er juin 1961 avec le lancement de la chaîne CHTV3, faisant de Christchurch la deuxième ville néo-zélandaise (derrière Auckland) à recevoir régulièrement des émissions de télévision. En novembre 1969. CHTV3 a été mis en réseau avec ses homologues à Auckland, Wellington et Dunedin pour former NZBC TV, le prédécesseur de TVNZ 1 d'aujourd'hui.

Christchurch avait sa propre chaîne de télévision régionale Canterbury Television. CTV a été créée en 1991 et a cessé d'émettre le 16 décembre 2016. Il a diffusé des contenus locaux, nationaux et internationaux, y compris DW-TV et Al-jazeera World. Depuis le 19 décembre 2016, CTV fonctionne comme une plate-forme Web sous la marque Star Media.

VTV, une chaîne de télévision coréenne diffuse à Christchurch (également à Auckland). Il propose du contenu en anglais sur la Corée, de arirang World, et du contenu en coréen dans SBS. Cette chaîne diffuse de nombreuses séries télévisées en Corée.

Le principal émetteur de télévision de la ville est situé au-dessus du Pain de sucre, dans les collines de Port Hills, au sud du centre-ville, et diffuse toutes les grandes chaînes de télévision nationales ainsi que les deux chaînes locales. Toutes les chaînes de télévision de Christchurch ont été diffusées en mode numérique depuis l'arrêt analogique du 28 avril 2013.

Théâtre

Christchurch possède un théâtre professionnel à temps plein, le Court Theatre, fondé en 1971. Installé à l'origine au Christchurch Arts Center, le Court Theatre a été situé dans la banlieue d'Addington dans un hébergement temporaire à la suite des séismes de 2011. Aux côtés de la Cour, le Théâtre libre coopératif et expérimental Christchurch a été créé en 1979 et basé au Centre des Arts en 1982. Il y a aussi une scène de théâtre récréatif active avec des compagnies de théâtre communautaires, comme la Christchurch Repertory Society, Elmwood Players, Riccarton Players et Canterbury Children's Theatre, qui produisent de nombreux spectacles de qualité. Le Ngaio Marsh Theatre, situé à l'Université de Canterbury, accueille un éventail de groupes d'étudiants en théâtre ainsi que d'autres groupes de théâtre. Inauguré en 1863, l'Isaac Theatre Royal a été reconstruit quatre fois depuis, le plus récemment après le tremblement de terre de Christchurch en 2011. Le Théâtre Royal d'Isaac a rouvert ses portes au public le 17 novembre 2014.

Musique

La ville est connue pour ses nombreux concerts, dont un orchestre symphonique professionnel. Après la fermeture de Canterbury Opera en 2006, pour des raisons financières, en 2009, une autre compagnie d'opéra professionnelle, Southern Opera, a été fondée. Après les séismes de 2010 et 2011, elle a suspendu ses activités, avant de fusionner avec New Zealand Opera en 2013. Christchurch est le siège de la scène musicale expérimentale en Nouvelle-Zélande. La ville abrite des groupes tels que The Bats, The Narcs, Shocking Pink et Bailter Space.

Il y a généralement des commerçants autour de la place de la ville et Christchurch accueille également le World Buskers Festival en janvier chaque année. L'auteur-compositeur-interprète Hayley Westenra a lancé sa carrière internationale en prenant un bus à Christchurch.

Certains des actes de la Nouvelle-Zélande tels que Shapeshifter, Ladi6, Tiki Taane et Truth sont de Christchurch. Les promoteurs, les lieux et les clubs tels que Bassfreaks, The Bedford et Dux Live proposent régulièrement des spectacles internationaux et néo-zélandais sur les scènes Drum et Bass, en concert à Christchurch, ainsi que des soirées dansantes, des raves et des concerts mettant en vedette des DJ Drum et Bass locaux, souvent deux ou trois en une seule nuit ou un seul week-end (par exemple, 20100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000Docteur P avec Crushington jouait au Bedford, tandis que simultanément Concord Dawn avec Trei et Bulletproof jouait au Ministry). La station de radio indépendante Pulzar FM, basée à Christchurch, est l'une des rares stations de radio en Nouvelle-Zélande à jouer du Drum and Bass pendant la journée.

Récemment, le hip-hop a effectivement atterri à Christchurch. En 2000, le premier sommet Aotearoa Hip Hop s'y est tenu. Et en 2003, Christchurch's Scribe a sorti son premier album en Nouvelle-Zélande et a reçu cinq fois le platine dans ce pays, en plus de réaliser deux singles numéro un.

Lieux

Weston House, construit dans le style géorgien

Horncastle Arena est la deuxième plus grande arène polyvalente permanente de Nouvelle-Zélande, pouvant accueillir entre 5000 et 8000 personnes, selon la configuration. C'est le terrain de l'équipe de basket-ball du Mainland Tactix. Il a été le lieu des championnats du monde de Netball en 1999 et a accueilli de nombreux concerts ces dernières années.

L'auditorium de l'hôtel de ville de Christchurch (2500 places, inauguré en 1972) était le premier grand auditorium conçu par les architectes Warren et Mahoney et l'acousticien Marshall Day. Il est encore reconnu comme un exemple modèle de design de salle de concert avec un excellent orgue moderne. La salle a rouvert le 23 février 2019, après avoir été fermée pendant huit ans pour réparation après les dégâts importants causés par le tremblement de terre de Christchurch en février 2011.

Christchurch possède également un casino, et il y a aussi un grand choix de salles de concerts... certaines éphémères, d'autres avec des décennies d'histoire. Des concerts de musique classique ont eu lieu au Christchurch Music Center jusqu'à ce qu'il soit démoli à la suite du séisme. Le Piano a été construit pour offrir une variété d'espaces de performance pour la musique et les arts.

Fin 2014, il a été annoncé qu'un projet de 284 millions de dollars était en cours pour construire un centre de congrès situé sur le pâté de maisons défini par Armagh Street, Oxford Terrace, Worcester Street et Colombo Street. La rue Gloucester fera partie du Centre lui-même, mais elle permettra l'utilisation au détail et l'accès public. Le centre de congrès pourra accueillir plusieurs événements en même temps; à partir de 2 000 personnes, ce projet complétera les installations d'Auckland et de Queenstown. L'ouverture prévue du centre des congrès est incertaine.

Équipes

• Les Croisés, anciennement les "Canterbury Crusaders", sont une équipe de rugby à XV basée à Christchurch qui participe à la compétition Super Rugby.
• La Canterbury Rugby Football Union, qui gouverne l'union de rugby à Christchurch et dans la région environnante, forme une équipe qui représente la ville dans la Coupe ITM.
• Les Rois de Canterbury sont l'équipe masculine de cricket de Christchurch dans le cadre du Championnat d'Etat de Nouvelle-Zélande, tandis que les Magiciens de Canterbury jouent dans le tournoi féminin de contrepartie
• Cavaliers et chats de Canterbury jouent dans la Ligue nationale de hockey (LNH)
• Canterbury Tactix joue dans le championnat national ANZ, après la fin de la ligue de netball trans-Tasman ANZ en 2016. Avant 2008, les Flames de Canterbury jouaient dans la ligue nationale de netball, en compétition pour la Coupe nationale de la Banque.
• Canterbury United joue au Championnat de Nouvelle-Zélande de football.
• Les Rams de Canterbury jouent dans la Ligue nationale de basket-ball.
• Canterbury Red Devils joue dans la Ligue néo-zélandaise de hockey sur glace (NZIHL).
• En outre, le club de football de Christchurch, un club de rugby à XV amateur, a été fondé en 1863, considéré comme le plus ancien club de toute la Nouvelle-Zélande.

Événements

• Jeux du Commonwealth britannique de 1974
• Coupe du monde de cricket féminin 1982
• XVIe Jeux mondiaux pour les sourds de 1989
• Coupe du monde de cricket de 1992
• Championnats du monde de netball 1999
• Coupe du monde de cricket féminin 2000
• Championnats du monde d'athlétisme 2011
• Coupe du monde de cricket 2015
• Coupe du monde de cricket féminin 2021

Lieux

Vue aérienne du terrain de cricket de Hagley Oval : Au nord, on trouve l'extrémité des jardins botaniques, à l'est, le côté Pavillon historique des Umpires, au sud, l'extrémité des Port Hills et à l'ouest, le terrain de cricket du Christ's College.

• Addington Raceway à Addington est un lieu de course de harnais depuis 1899. La course est conduite par le New Zealand Metropolitan Trotting Club et est considérée comme le premier lieu du sport en Nouvelle-Zélande.
• Alpine Ice est une patinoire abritant les Diables rouges de Canterbury. Il a accueilli de nombreux tournois nationaux et internationaux de hockey sur glace, de patinage artistique et de patinage de vitesse. La patinoire abrite Ice Sports à Canterbury, qui héberge à son tour de nombreux Ice Sports Clubs dont l'Association de hockey sur glace de Canterbury.
• English Park à St Albans est le lieu de résidence de l'équipe de football américain de Canterbury qui joue dans la ligue nationale.
• Les terrains de golf : Christchurch possède plus d'une douzaine de terrains de golf et a accueilli le PGA Tour of Australasia/National Tour co-sanctionné Clearwater Classic/NZ PGA Championship à Clearwater Resort depuis 2002.
• Parc de la Ligue de rugby à XV
• Hagley Oval, situé dans la partie sud du parc Hagley, a été utilisé pendant des décennies comme lieu de rencontre local, national et international pour les matchs de cricket, et a été modernisé en 2014 dans le cadre de la préparation de la Coupe du Monde de Cricket 2015. Il s'agissait notamment de construire un nouveau pavillon et un remblai pour s'asseoir, puisque le sol est revenu à la célébrité en tant que terrain de cricket dédié à tous les niveaux du jeu.
• Horncastle Arena à Addington, Christchurch. Accueilli les championnats du monde de Netball 1999 et continue d'accueillir des matchs internationaux de basket-ball et de netball.
• Lancaster Park (anciennement Jade Stadium & AMI Stadium) était le premier terrain sportif extérieur de Christchurch, qui accueillait le rugby à XV en hiver et le cricket en été. Elle abritait les équipes de rugby des Crusaders Super Rugby et de Canterbury Air New Zealand Cup. Il a également été utilisé par l'équipe nationale de cricket de Nouvelle-Zélande et a occasionnellement accueilli un match de rugby des Guerriers néo-zélandais. Il a une capacité d'environ 40 000 personnes pour les installations sportives, et environ 50 000 pour les concerts. Endommagé lors du tremblement de terre de février 2011, l'avenir de l'installation est incertain.
• Le Malvern Park de St Albans accueille des matchs de compétition inter-écoles ainsi que des matchs de ligue mineure. Aussi des terrains de formation pour les Croisés de Canterbury.
• Nunweek Park à Bishopdale est le principal site de hockey de la ville. Le parc Porritt à Avonside était le principal site jusqu'au tremblement de terre de Canterbury en 2010, quand il a été endommagé par la liquéfaction.
• Le parc Queen Elizabeth II a été construit pour les Jeux du Commonwealth britannique de 1974, que Christchurch a accueillis. Il sert surtout de parc d'athlétisme, mais il contient aussi un complexe de piscine récemment rénové. Il a accueilli de grands concerts de groupes tels que AC/DC et Red Hot Chili Peppers. L'installation a été démolie en raison des dommages subis lors du tremblement de terre de février 2011.
• Riccarton Park est un grand lieu de courses de pur-sang.
• Denton Park accueille des pistes cyclables et le Canterbury Track Cycling Club
• Il y a plusieurs sites de VTT à Christchurch, dont McLean's Island, Bottle Lake Forest et le Christchurch Adventure Park qui dispose d'un télésiège pour monter les cavaliers jusqu'au sommet de Worsley's Hill et accéder aux plus de 22 pistes de VTT descendantes.

Les terrains de ski

Le ski est populaire, et il y a de nombreux domaines de ski à proximité de Christchurch, dont :

• Mont Hutt
• Porteurs
• Mont Cheeseman
• Broken
• Mont Olympus
• Craigieburn

Électricité

Le conseil municipal de Christchurch a établi la première fourniture d'électricité publique de la ville en 1903, et la ville a été raccordée à la centrale électrique de Coleridge en 1914. Jusqu'en 1989, la distribution d'électricité et la vente au détail à Christchurch relevaient de quatre entités : le service municipal d'électricité (MED) du Conseil municipal de Christchurch, Riccarton Electricity, la Port Hills Energy Authority et le Central Canterbury Electric Power Board. En 1989, les quatre sociétés ont conclu une coentreprise, appelée Southpower. La réforme du secteur de l'électricité de 1998 a obligé toutes les compagnies d'électricité à séparer leurs activités de distribution et de vente au détail. Southpower a conservé son activité de distribution et a vendu son activité de vente au détail à Meridian Energy. En décembre 1998, le secteur des lignes a été rebaptisé Orion New Zealand. Aujourd'hui, Orion possède et exploite le réseau de distribution local desservant la ville, alimenté en électricité par deux stations de Transpower à Islington et Bromley.

Le réseau de distribution d'électricité de Christchurch a subi d'importants dégâts lors des tremblements de terre de 2011, en particulier dans le nord-est, où les câbles de sous-transmission de 66 000 volts qui approvisionnaient la zone ont été endommagés hors d'état de fonctionner. Cela a nécessité des réparations majeures à l'infrastructure existante, ainsi que la construction de nouvelles infrastructures pour fournir de nouveaux logements.

Lors du recensement de 2013, 94,0% des foyers de Christchurch étaient chauffés entièrement ou partiellement par l'électricité, la plus forte du pays.

Christchurch a sept villes jumelles dans le monde. Ils sont :

•   Adélaïde, Australie du Sud, Australie (1972)
•   Christchurch, Dorset, Royaume-Uni (1972)
•   Kurashiki, Okayama, Japon (1973)
•   Seattle, Washington, États-Unis d'Amérique (1981)
•   Lanzhou, Gansu, Chine (1984)
•   Songpa-gu, Séoul, Corée du Sud (1995)
•   Wuhan, Hubei, Chine (2006)