وتم الاتفاق على اسم "كريستشيرش" في الاجتماع الأول لجمعية كانتربري في ٢٧ آذار/مارس ١٨٤٨. وقد اقترح ذلك المؤسس جون روبرت جودلي، الذي كان ملعبه كنيسة المسيح، جامعة أوكسفورد.

اعتمد اسم الماوري أوتاهي ("مكان تاوتهي") في ثلاثينات القرن الماضي؛ كان اسم موقع معين على نهر آفون (بالقرب من شارع كيلمور الحالي). وكان الموقع مسكن موسمي لرئيس جمعية "نجاي تاهو" تي بوتيكي تاوتاهي، والذي كان موطنه الرئيسي بورت ليفي في شبه جزيرة البنوك. وقبل ذلك، كان النغاي تاهو يشير عموما إلى منطقة كريستشيرش باسم كارايتيانا، وهي صيغة شفافة لكلمة مسيحية انجليزية.

"ChCh" يستخدم أحيانا كاختصار ل "Chrestchinch".

مستوطنة الماوري

تشير الادلة الاثرية التي عثر عليها في كهف في ريدكليفز سنة ١٨٧٦ إلى ان منطقة كريستشيرش قد استوطنت اولا قبائل صيد الحيوانات نحو ١٢٥٠ سنة قبل الميلاد. ويعتقد أن هؤلاء السكان الأوائل قد تبعهم "وايتاها إيوي"، الذي يقال إنه هاجر من الساحل الشرقي لجزيرة الشمال في القرن السادس عشر. وفي أعقاب الحرب القبلية، قام الناغاتي مارمو إيوي بتجريد النايتاها (من ثلاثة شعوب). وقد أخضعهم في المقابل النغاي تاهو إيوي، الذي ظل مسيطرا حتى وصول المستوطنين الأوروبيين.

التسوية الأوروبية

وفي أعقاب شراء الأشقاء والويلير، الذين يزورون أوتاجو وسيدني، لأراضي في بوتارينجاموتو (ريكارتون العصري)، أنشأ حزب من المستوطنين الأوروبيين بقيادة هيريوت وماكغيليفراي أنفسهم في ما يعرف الآن بكريستشيرش، في أوائل عام ١٨٤٠. وقد استولى الاخوة وليام وجون عمداء على حيازاتهم المهجورة في عام ١٨٤٣ الذين بقوا. استأجرت جمعية كانتربري السفن الاربع الاولى وأحضرت أول ٧٩٢ من حجاج كانتربري إلى ميناء ليتلتون. هذه السفن الشراعية كانت راندولف، شارلوت جين، السير جورج سيمور، كريسي. وكانت شارلوت جين أول من وصل في ١٦ كانون الأول/ديسمبر ١٨٥٠. كان لدى حجاج كانتربري تطلعات لبناء مدينة حول كاتدرائية وكلية، على غرار كنيسة المسيح في أكسفورد.

وقد تقرر اسم "كنيسة المسيح" قبل وصول السفن، في الاجتماع الأول للرابطة، في ٢٧ آذار/مارس ١٨٤٨. ولم يعرف الأساس الدقيق للاسم. وقد اقترح أن يطلق عليه اسم كريستشيرش، في دورسيت، انكلترا؛ لكاتدرائية كانتربري؛ أو تكريما لكنيسة المسيح، أكسفورد. والتفسير الأخير هو التفسير المقبول عموما.

وبناء على طلب من الأخوة العمداء - الذين كانت مزرعتهم هي أولى المستوطنات الأوروبية في المنطقة - سميت تسمية النهر على اسم نهر آفون في إسكتلندا، الذي يرتفع في تلال أيرشاير بالقرب من موقع مزرعة جدهم.

وقام الكابتن جوزيف توماس، رئيس المساحين في جمعية كانتربري، بمسح المنطقة المحيطة. وفي كانون الاول (ديسمبر) ١٨٤٩، كان قد كلف ببناء طريق من بورت كوبر، لاحقا ليتلتون، إلى كريستشيرش عبر سومنر. بيد ان هذا اثبت انه أكثر صعوبة مما كان متوقعا ، وتم وقف بناء الطرق بينما تم بناء طريق شديد الانحدار على التلة بين الميناء ووادى هيثكوت حيث يمكن الوصول إلى موقع المستوطنة المقترحة. أصبح هذا المسار معروفا باسم "مسار بريدل"، لأن الطريق كان شديد الانحدار إلى الحد الذي جعل الخيول تحزم بفعل الرسيم.

فالبضائع التي كانت ثقيلة جدا أو ضخمة جدا بحيث لا يمكن نقلها بحصان على طريق بريدل شحنت بواسطة سفن إبحار صغيرة على بعد نحو ثمانية أميال (١٣ كيلومترا) من المياه حول الساحل وصعود مصب آفون هيثكوت إلى فيريميد. افتتح أول خط سكة حديد عام في نيوزيلندا، خط فيريميد الحديدي، من فيريميد إلى كريستشيرش في عام ١٨٦٣. وبسبب الصعوبات في السفر عبر تلال بورت هيلز والمخاطر المرتبطة بالشحن الملاحي الذي يبحر في شريط سومنر، تم بناء نفق للسكك الحديدية عبر تلال بورت إلى ليتلتون، افتتح في عام ١٨٦٧.

شيدت كاتدرائية كنيسة المسيح (الصورة في عقد الميلاد ١٨٨٠) بين عامي ١٨٦٤ و ١٩٠٤.

أصبحت كريستشيرش مدينة بموجب ميثاق ملكي في ٣١ تموز/يوليه ١٨٥٦، وهي المدينة الأولى في نيوزيلندا. ويعود تاريخ العديد من المباني القوطية التي صممها المعماري بنيامين مونتفور إلى هذه الفترة. كان كريستشيرش مقرا للإدارة الإقليمية لمقاطعة كانتربري، التي ألغيت في عام ١٨٧٦. تضررت مباني كريستشيرش بسبب الزلازل في ١٨٦٩ و ١٨٨١ و ١٨٨٨.

١٩٠٠-٢٠٠٠

أول صورة جوية على الإطلاق لكريستشيرش التقطها ليزلي هينج، ١٩١٨

وفى عام ١٩٤٧ وقعت اسوأ كارثة حريق فى متجر بالانتين فى المدينة الداخلية حيث لقى ٤١ شخصا مصرعهم فى حريق دمر مجموعة من المبانى.

فتح نفق الطريق بين ليتلتون وكريستشيرش في عام ١٩٦٤.

إستضافت كريستشيرش ألعاب الكومنولث البريطانية ١٩٧٤.

التاريخ الحديث

زلازل ٢٠١٠-٢٠١٢

مبنى بين جولد المنهار. وكان ثلاثون من عمال المبنى البالغ عددهم مائتي عاملا قد احتجزوا داخل المبنى في أعقاب زلزال فبراير/شباط ٢٠١١.

وفي يوم السبت ٤ أيلول/سبتمبر ٢٠١٠، ضرب زلزال بلغت قوته ٧.١ درجات مدينة كريستشيرش ومنطقة كانتربري الوسطى الساعة ٤:٣٥ صباحا. وتسبب مركزه بالقرب من دارفيلد غرب المدينة على عمق ١٠ كيلومترات (٦.٢ ميل) في وقوع أضرار واسعة النطاق في المدينة وإصابات طفيفة دون وقوع وفيات مباشرة.

وبعد ستة أشهر تقريبا يوم الثلاثاء ٢٢ شباط/فبراير ٢٠١١، ضرب زلزال ثان بلغت قوته ٦.٣ درجة المدينة في الساعة ١٢:٥١ مساء. ويقع مركزه بالقرب من المدينة بالقرب من ليتلتون على عمق ٥ كم (٣ اميال). وعلى الرغم من أن حجم الهزة الأرضية كان أقل من حجم الزلزال السابق، إلا أن شدة الهزة الأرضية وعنفها كانت في المرتبة التاسعة (العنيفة)، من بين أقوى الهزات المسجلة عالميا في منطقة حضرية، كما قتل ١٨٥ شخصا. وكان من بين الضحايا أشخاص من أكثر من ٢٠ دولة. لقد تضررت كاتدرائية كنيسة المسيح بالمدينة بشدة وفقدت هيبتها. وأدى انهيار مبنى تلفزيون "سي تي في" إلى سقوط معظم القتلى. وأدى الدمار الواسع النطاق في جميع أنحاء العالم المسيحي إلى فقدان المنازل والمباني الرئيسية والبنية التحتية. وأثرت الإسالة الكبيرة على الضواحي الشرقية، وتقدر التكلفة الإجمالية لشركات التأمين لإعادة البناء بمبلغ يتراوح بين ٢٠ و ٣٠ بليون دولار نيوزيلندي.

وكانت هناك هزات ارتداديه مستمرة لبعض الوقت، حيث سجلت ٤ ٥٥٨ هزة ارتداديه تزيد بمقدار ٣،٠ في منطقة كانتربري في الفترة من ٤ أيلول/سبتمبر ٢٠١٠ إلى ٣ أيلول/سبتمبر ٢٠١٤. وقد تسببت الأحداث الكبيرة بشكل خاص التي وقعت في ١٣ حزيران/يونيه ٢٠١١ و ٢٣ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١١ و ٢ كانون الثاني/يناير ٢٠١٢ في المزيد من الأضرار وإصابات طفيفة؛ ولكن لا مزيد من الوفيات. وفي أعقاب الزلازل التي أصابت أكثر من ١٥٠٠ مبنى في المدينة تم هدمها أو هدمها جزئيا بحلول أيلول/سبتمبر ٢٠١٣.

أشجار أزهار الكرز في زهرة الربيع، وعجلة مياه تاريخية، تقع على جزيرة صغيرة في نهر آفون عند زاوية شارع أوكسفورد ترايس وهيرفورد، حديقة هاغلي في وسط المدينة.

وشهدت المدينة نموا سريعا عقب الزلازل. توجه خطة التعافي المركزية في كريستشيرش جهود إعادة البناء في وسط المدينة. وقد حدث نمو هائل في القطاع السكني، حيث من المتوقع بناء نحو ٥٠ ٠٠٠ منزل جديد في منطقة العالم المسيحي الكبير بحلول عام ٢٠٢٨ على النحو المبين في خطة إستعادة إستخدام الأراضي.

٢٠١٣ إلى ٢٠١٨

وفي ١٣ شباط/فبراير ٢٠١٧، بدأ حريقان على ضفاف جبال بورت هيلز. وقد اندمجت هذه النيران في اليومين التاليين، وامتدت النيران البرية الشديدة الضخامة إلى جانبي بورت هيل حتى اقتربت من الوصول إلى خليج المحافظين في الجنوب الغربي، وإلى ويستمورلاند، وكينديس بوش، وديرز عبر الطريق إلى الأسفل تقريبا إلى علامة تاكاهي. ودمر حريق ١١ منزلا، وتم إجلاء أكثر من ألف من السكان من منازلهم، وأحرقت أكثر من ٢ ٠٧٦ هكتارا (٥ ١٣٠ فدانا).

هجمات ٢٠١٩ الإرهابية

وقتل ٥١ شخصا في هجومين إرهابيين متتاليين على مسجد النور ومركز لينوود الإسلامي نفذا على يد رجل أسترالي متمرد أبيض نفذ في ١٥ آذار/مارس ٢٠١٩. وأصيب أربعون آخرون. ووصف رئيس الوزراء جاسيندا أردرن هذه الهجمات بأنها "من أحلك أيام نيوزيلندا". وفي ٢ حزيران/يونيه ٢٠٢٠، اعترف المهاجم بارتكاب عدة تهم بالقتل ومحاولة القتل والإرهاب. وفي ٢٧ آب/أغسطس، حكم عليه بالسجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط، وهي المرة الأولى التي يصدر فيها حكم بهذا الشأن في نيوزيلندا.

صورة التقطتها الأقمار الصناعية تظهر كريستشيرش والمناطق المحيطة بها.

منظر منطقة كريستشيرش من محطة الفضاء الدولية.

تقع كريستشيرش في كنتربري، قرب مركز الساحل الشرقي لجزيرة الجنوب، شرق سهول كانتربري. وتقع بالقرب من الطرف الجنوبي من خليج بيغاسوس، وتحدها إلى الشرق ساحل المحيط الهادئ ومصب نهري آفون وهيثكوت. أما في الجنوب والجنوب الشرقي، فإن الجزء الحضري من المدينة محدود بالمنحدرات البركانية لبورت هيلز التي تفصلها عن شبه جزيرة بانكس. إلى الشمال يحده نهر واماكاريري المجدول.

يعتبر كريستشيرش واحدا من مجموعة من أربع مدن حالية فقط في العالم تم التخطيط لها بعناية باتباع نفس التخطيط لساحة وسط المدينة، أربع ساحات مكملة للمدن تحيط بها ومنطقة باركلاند التي تحتضن وسط المدينة. أول مدينة بنيت بهذا النمط كانت فيلادلفيا. وفي ما بعد اتى سافانا وأديلايد امام كريستشيرش.

فالعالم المسيحي يملك واحدا من اعلى امدادات المياه من حيث الجودة، مع تصنيف مياهه بين انقى العالم وأكثرها نظافة فيه. ويتم الحصول على المياه غير المعالجة والمصفاة طبيعيا، عبر أكثر من ٥٠ محطة ضخ حول المدينة، من طبقات المياه الجوفية الناشئة من سفوح جبال الألب الجنوبية.

وسط المدينة

شارع ووستر وميدان الكاتدرائية من الكاتدرائية

تساقط الثلوج في يوليو على أرض مدرسة كوبهام المتوسطة

وفي وسط المدينة يوجد ميدان الكاتدرائية، يحيط بالكاتدرائية التي تضررت من جراء الزلزال الآن وهي الكاتدرائية الإنجيلية التاريخية، كنيسة المسيح. وتعتبر المنطقة المحيطة بهذا الميدان وداخل شارع كريستشيرش الأربعة (شارع بيالي، وشارع فيتزجيرالد، وجادة موورهاوس وجادة العمداء) منطقة الأعمال المركزية في المدينة. كما يوجد في وسط المدينة عدد من المناطق السكنية، بما في ذلك داخل المدينة الشرقية، وداخل المدينة الغربية، وحلقة أفون، وحي موا، وفيكتوريا، ولكن العديد من المباني السكنية في إتفاقية التنوع البيولوجي دمرت في أعقاب زلازل فبراير/شباط ٢٠١١. ويقع ميدان الكاتدرائية عند تقاطع شارعين مركزيين رئيسيين هما شارع كولومبو وشارع وورسيستر.

فقد إستضاف ميدان الكاتدرائية، قلب المدينة، مواقع جذب سياحي مثل (حتى زلزال شباط/فبراير ٢٠١١) ساحر نيوزيلندا، وإيان براكنبري تشانيل، والراعي الإنجيلي راي كومفورت؛ أيام السوق العادية؛ والأطعمة المجانية وعربات البن؛ حوض للأسماك، الحانات والمطاعم، وكبير مراكز المعلومات السياحية في المدينة. ومن المتوقع أن تزداد الأنشطة في ميدان الكاتدرائية مع تقدم عملية إعادة البناء. والآن يعمل ساحر نيوزيلندا من شارع نيوريجينت.

وتتضمن المدينة الوسطى أيضا الأقسام pedestri المكسوة بالفن في كاشيل والشوارع العالية المعروفة عادة قبل الزلازل باسم "سيتي مول". تم تجديد المركز التجاري في الفترة ٢٠٠٨/٢٠٠٩، حيث ضم مقاعد مخصصة مصممة خصيصا، وصناديق زهور وحديقة، وأشجار أكثر، وتعبيد، وامتداد إلى طريق المرور في وسط المدينة. وكان امتداد طريق الترام قد اكتمل تقريبا عندما ضرب زلزال شباط/فبراير ٢٠١١. وفي أعقاب الزلازل، هدمت معظم المباني في مركز كاسل للتسوق. وفي تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١١، افتتحت منطقة للتسوق تدعى "ري: ستارت" في شارع كاشيل المجاور لمتجر مقاطعة بالانتين. تم تصنيع مركز إعادة:ستارت التجاري من حاويات الشحن الملونة التي تم تحويلها إلى محلات بيع بالتجزئة. وقد أعيد ترميم جسر الذكرى لإحياء ذكرى المقابر الميتة في الطرف الغربي من المركز التجاري، في يوم أنزاك، يوم الاثنين ٢٥ نيسان/أبريل ٢٠١٦.

ووفرت الدائرة الثقافية خلفية تنبض بالحياة لما تتسم به الفنون والثقافة والتراث من تغير مستمر في مساحة تقل عن كيلومتر مربع. ويقع مركز الفنون ومتحف كانتربري ومعرض الفنون في الدائرة الثقافية. وكانت غالبية الأنشطة مجانية وقدمت خريطة مطبوعة. يتم إعادة فتح المناطق ببطء بعد إصلاح الزلزال وتعزيز العمل.

في عام ٢٠١٠، أصدر مجلس مدينة كريستشيرش "خطة عمل مدينة للناس"، وهو برنامج عمل حتى عام ٢٠٢٢ لتحسين الأماكن العامة داخل المدينة الوسطى لجذب المزيد من سكان المدينة وزوارها. وكان من بين الإجراءات الأساسية الحد من تأثير المركبات الخاصة ذات المحركات وزيادة راحة المارة وراكبي الدراجات. واستندت الخطة إلى تقرير أعدته شركة التصميم الدنماركية المشهورة جيهل للمهندسين المعماريين. منذ زلزال كريستشيرش عام ٢٠١١، تم إختيار المهندس المعماري ويلينغتون إيان آثفيلد لإعادة التخطيط، على الرغم من أن العديد من الاقتراحات المتنوعة قد تم تشجيعها لإعادة بناء المدينة الوسطى.

وقد افتتحت المدينة الوسطى، التي أغلقت تماما في أعقاب زلزال ٢٢ شباط/فبراير، على مراحل وأعيد فتحها بالكامل في حزيران/يونيه ٢٠١٣؛ بالرغم من انه لا تزال هناك بعض الشوارع مغلقة بسبب الاضرار بالزلزال ، واعداد أعمال اصلاح البنيه التحتيه ، والابنيه المتضرره.

الضواحي الداخلية

(باتجاه عقارب الساعة، ابتداء من شمال مركز المدينة)

الضواحي الخارجية

(باتجاه عقارب الساعة، ابتداء من شمال مركز المدينة)

بلدات ساتلية

المناخ

فالعالم المسيحي يتمتع بمناخ معتدل من المحيطات مع صيف معتدل، وشتاء بارد، وهطول أمطار منتظمة معتدلة. وتعني درجات حرارة الهواء القصوى يوميا البالغة ٢٢.٥ درجة مئوية (٧٣ درجة فهرنهايت) في كانون الثاني/يناير و ١١.٣ درجة مئوية (٥٢ درجة فهرنهايت) في تموز/يوليه. وفي ظل تصنيف كوبن للمناخ، يتمتع كريستشيرش بمناخ محيطي (Cfb). يكون الصيف في المدينة دافئا في الغالب ولكن غالبا ما يكون نسيم البحر مهدئا من الشمال الشرقي. وبلغت درجة الحرارة القياسية ٤١.٦ درجة مئوية (١٠٧ درجة فهرنهايت) في شباط/فبراير ١٩٧٣. ومن السمات البارزة للطقس الريح الحارة التي تصل أحيانا إلى قوة العاصفة، والتي تسبب أضرارا طفيفة واسعة النطاق للممتلكات. وكالعديد من المدن، يواجه كريستشيرش أثرا لجزيرة الحرارة الحضرية؛ فدرجات الحرارة أعلى قليلا داخل مناطق المدينة الداخلية مقارنة بالريف المحيط بها.

وفي الشتاء يكون من الشائع أن تنخفض درجة الحرارة إلى ما دون ٠ درجة مئوية (٣٢ درجة فهرنهايت) في الليل. وفي المتوسط، يبلغ معدل الصقيع ٨٠ يوما في السنة. تحدث تساقط الثلوج بمعدل ثلاث مرات في السنة، مع انه في بعض السنوات لا يسجل سقوط ثلج. كانت درجة الحرارة الباردة المسجلة في ١٨ تموز/يوليه ١٩٤٥ -٧.١ درجة مئوية (١٩ درجة فهرنهايت)، وهي ثالث أدنى درجة حرارة مسجلة في المدن الرئيسية في نيوزيلندا.

وفي ليالي الشتاء الباردة، غالبا ما تجتمع التلال المحيطة والسماء الصافية والظروف الهادئة الضحلة لتكوين طبقة عازلة مستقرة فوق المدينة تحصر عوادم السيارات وتدخين العربات من الحرائق المحلية لتتسبب في الضباب الدخاني. ورغم أن الضباب الدخاني ليس بنفس السوء الذي كان عليه في لوس أنجلوس أو مكسيكو سيتي، فإن الضباب الدخاني في كريستشيرش كثيرا ما يتجاوز توصيات منظمة الصحة العالمية بشأن تلوث الهواء. ولالحد من تلوث الهواء، حظر المجلس الإقليمي إستخدام الحرائق المفتوحة في المدينة في عام ٢٠٠٦. وفي عام ٢٠٠٨، حظر المجلس إستخدام مواشي الخشب التي يزيد عمرها عن ١٥ عاما، مع إتاحة التمويل اللازم لتحسين أنظمة تدفئة المنازل المحلية.

بواتسبيدرز على نهر آفون

ويبلغ عدد سكان المنطقة التي يديرها مجلس مدينة كريستشيرش ٣٩٤ ٧٠٠ نسمة (حزيران/يونيه ٢٠٢٠)، مما يجعلها ثاني أكبر مدينة في نيوزيلندا، وأكبر مدينة في الجزيرة الجنوبية.

تعد المنطقة الحضرية فى العالم المسيحي التى يبلغ عدد سكانها ٣٨٣٢٠٠ ثانى أكبر منطقة فى البلاد من حيث عدد السكان بعد اوكلاند. وتختلف المنطقة الحضرية عن المدينة باستبعاد معظم شبه جزيرة البنوك.

وبلغ عدد سكان مدينة كريستشيرش ٣٦٩،٠٠٦ نسمة في تعداد نيوزيلندا لعام ٢٠١٨، بزيادة قدرها ٢٧،٥٣٧ شخصا (٨،١ في المائة) منذ تعداد عام ٢٠١٣، وزيادة قدرها ٢٠،٥٥٠ شخصا (٥،٩ في المائة) منذ تعداد عام ٢٠٠٦. وكان هناك ١٣٨ ٣٨١ أسرة معيشية. وبلغ عدد الذكور ١٨٣ ٩٧٢، و ١٨٥ ٠٣٤ من الإناث، مع إعطاء نسبة للجنس ٠.٩٩ من الذكور لكل أنثى. ومن مجموع السكان، كان ٦٣ ٦٩٩ شخصا (١٧.٣ في المائة) في سن تصل إلى ١٥ سنة، و ٨٢ ٩٧١ (٢٢.٥ في المائة) من ١٥ إلى ٢٩، و ١٦٦ ٩٥٩ (٤٥.٢ في المائة) من العمر من ٣٠ إلى ٦٤ سنة، و ٥٥٥ ٣٧٧ (١٥) ٥.٠٪) كانوا ٦٥ أو أكثر. قد لا تضيف الأرقام إلى المجموع بسبب التقريب.

وكانت الإثنيات تشكل ٧٧.٩ في المائة من الأوروبيين/الباكيهيا، و٩.٩ في المائة من الماوريين، و٣.٨ في المائة من شعوب المحيط الهادئ، و١٤.٩ في المائة من الشعوب الآسيوية، و٢.٩ في المائة من الأعراق الأخرى. يمكن أن يكون الأشخاص على علاقة بأكثر من عرق واحد.

وبلغت نسبة الذين يولدون فى الخارج ٢٦.٨ فى المائة مقارنة ب ٢٧.١ فى المائة على المستوى الوطنى.

وعلى الرغم من أن بعض الناس اعترضوا على اعتناق دينهم، فإن ٥٠. ٨٪ منهم لا ينتمون إلى الدين، و٣٦. ٣٪ منهم من المسيحيين، و٦.

ومن بين هؤلاء الذين لا يقل عمرهم عن ١٥ عاما، كان ٧٥٢٠٧ أشخاص (٢٤،٦٪) يحملون شهادة البكلوريوس أو أعلى، ولم يكن لدى ٤٩٥٥٤ شخصا (١٦،٢٪) مؤهلات رسمية. وبلغ متوسط الدخل ٣٢ ٩٠٠ دولار، وكان وضع العمالة بالنسبة ل ١٥ شخصا على الأقل هو أن ١٥٣ ٤٨٠ شخصا (٥٠.٣ في المائة) يعملون بدوام كامل، و ٤٦ ٠١١ شخصا (١٥.١ في المائة) كانوا يعملون بدوام جزئي، و ١١ ٤٦٦ شخصا (٣.٨ في المائة) كانوا عاطلين عن العمل.

الثقافة والهوية

ويبين الجدول التالي الملامح العرقية لسكان كريستشيرش، كما هو مسجل في التعدادات التي أجريت بين عامي ٢٠٠١ و ٢٠١٨. وتصل هذه النسب إلى أكثر من ١٠٠ في المائة، حيث يعتبر بعض الناس أنفسهم ينتمون إلى أكثر من مجموعة عرقية واحدة. تشير أرقام عام ٢٠٠٦ إلى مدينة كريستشيرش فقط، وليس إلى كل المناطق الحضرية. كان الانخفاض الكبير في النسبة المئوية لأعداد "الأوروبيين" في ذلك التعداد راجعا بشكل رئيسي إلى تزايد أعداد الأشخاص من هذه المجموعة الذين إختاروا تعريف أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون" - على الرغم من أن هذه لم تكن إحدى المجموعات المدرجة في إستمارة التعداد.

الزراعة

سوق مزارعي كريستشيرش، ريكارتون، بجانب بيت ريكارتون

كانت الصناعة الزراعية دائما الجوهر الاقتصادي لكريستشيرش. كانت الريف الزراعى المحيط بها منذ فترة طويلة أساس صناعته التى تعد جزءا من " الصفقة " الاصلية التى بيعت للمهاجرين النيوزيلنديين. يقع مقر شركة PGG Wray تسون، وهي أكبر الشركات الزراعية في نيوزيلندا، في كريستشيرش. تعود جذورها المحلية إلى باين قاولد غينيس، وهي وكالة قديمة للاسهم والمحطات تخدم الجزيرة الجنوبية.

وقد شملت الاعمال الزراعية الاخرى فى كريستشيرش خبث وتنمية البذور وتركيب الملابس والصوف وتجهيز اللحوم وعمليات التكنولوجيا الحيوية الصغيرة باستخدام منتجات ثانوية من أعمال اللحوم. وقد نمت عمليات الاستخراج بالهواء بشدة فى المناطق المحيطة مع إرتفاع الاسعار العالمية لمنتجات الحليب واستخدام الرى لرفع نمو العشب على الاراضى الجافة. ومع إرتفاع معدلات إستخدام العمالة، ساعد هذا في وقف الانحدار في عدد سكان المناطق الريفية. وقد تم تحويل العديد من مزارع المحاصيل والأغنام إلى عمليات تخدير. وقد تم تحويل ديانات أخرى من قبل شركات تجارية زراعية وكذلك من قبل المزارعين، الذين انتقل العديد منهم إلى الجنوب من معاقل تدخين الطائرات في شمال الجزيرة مثل تاراناكي والواكاتو.

كانت الزراعة دائما مهمة في الريف المحيط. وكانت المحاصيل الرئيسية هي القمح والشعير وسلالات مختلفة من البلوط وغيرها من الحشائش التي يتم تصديرها. كل هذا خلق شركات معالجة في كريستشيرش. في السنوات الأخيرة، تنوعت الزراعة الإقليمية، حيث بدأت صناعة النبيذ المزدهرة في إقليم وابارا، وبدأت في إنشاء صناعات جديدة في مجال البستنة مثل إنتاج الزيتون ومعالجة المعادن. وقد أدت تربية الغزلان إلى معالجة جديدة باستخدام الظلافات للطب الآسيوي وللعور. وقد زادت نوعية الخمر المحلية العالية بشكل خاص من جاذبية كانتربري وكريستشيرش للسياح.

الصناعة

ويعتبر كريستشيرش ثانى أكبر مركز صناعى فى نيوزيلندا وراء اوكلاند ، وهذا القطاع هو ثانى أكبر مساهم فى الاقتصاد المحلى ، حيث تقوم شركات مثل اندرسون بعمل الصلب فى الجسور والانفاق والسدود الكهرمائية فى الايام الاولى من أعمال البنية التحتية. الآن التصنيع أساسا من المنتجات الخفيفة والسوق الرئيسية هي أستراليا، مع شركات مثل تلك التي رائدة من قبل عائلة ستيوارت بين أصحاب العمل الأكبر. وقبل انتقال صناعة الملابس إلى آسيا إلى حد كبير، كان كريستشيرش مركز صناعة الملابس في نيوزيلندا، مع شركات مثل LWR Industries. الشركات التي لا تزال معظمها تعمل في مجال التصميم والتسويق، وتصنيعها في آسيا. كما يوجد فى المدينة خمسة مصنعين للأحذية ، بيد انه تم إستبدالها بالواردات.

في العقود القليلة الماضية، نشأت صناعات قائمة على التكنولوجيا في كريستشيرش. وقد أسس بيتر تايت شركة تايت للإلكترونيات، وهي شركة لتصنيع أجهزة الهاتف المحمول، وغير ذلك من الشركات التي انتفضت من هذا القبيل، مثل شركة سويتشتيك دنيس تشابمان. في مجال البرمجيات، أسس كانتابريان جيل سمبسون شركة صنعت لغتي البرمجة LINC و Jade، وأنتجت شركة محلية Wynyard Group.

كما كانت هناك أيضا بعض الفوائد من القسم الكهربائي في كلية الهندسة بجامعة كانتربري. وشملت هذه البيانات "بيانات النبضة"، التي أصبحت برنامج "الإنسان" (الذي يصنع أجهزة القراءة وأجهزة الكمبيوتر للأشخاص المكفوفين ولأولئك الذين لديهم رؤية محدودة)، و"CES Communications" (التشفير). وقد انتقل مؤسسو بيانات النبضة من كلية الهندسة بجامعة كانتربري إلى العمل في شركة وورمالد عندما وضعوا بيانات Pulse من خلال عملية إدارة خارج قسم الشركة.

في الآونة الأخيرة، تلعب كلية الهندسة في جامعة كانتربري وقسم علوم الحاسب الآلي دورا مهما في توفير الموظفين والبحوث لصناعات التكنولوجيا، ويوفر معهد كريستشيرش للتكنولوجيا البوليتنيك تدفقا من الفنيين والمهندسين المدربين. وعلى الصعيدين المحلي والوطني، لا يعرف قطاع تكنولوجيا المعلومات بحجمه (ثالث أكبر قطاع في نيوزيلندا)، بل أنه ينتج حلولا ومنتجات ومفاهيم مبتكرة ومباشرة للأعمال التجارية.

سياحة

وتعد السياحة أيضا عاملا هاما من عوامل الاقتصاد المحلي. ان القرب الوثيق من حقول التزلج وغيرها من مواقع الجذب السياحي في جبال الالب الجنوبية والفنادق والكازينو والمطار الذي يلبي المعايير الدولية يجعل من كريستشيرش مقصدا لكثير من السياح. وتشتهر المدينة بالسياح اليابانيين ، حيث تظهر عليها لافتات حول ميدان الكاتدرائية فى اليابان.

بوابة القطب الجنوبي

أستكشاف القطب الجنوبي

وللكريستشيرش تاريخ في الانخراط في الاستكشاف في القطب الجنوبي فقد أستخدم كل من روبرت فالكون سكوت وإرنست شاكلتون ميناء ليتلتون كنقطة انطلاق للرحلات الاستكشافية، وفي وسط المدينة يوجد تمثال لسكوت تم نحته بواسطة أرملته كاثلين سكوت. وداخل المدينة، يحتفظ متحف كانتربري بالعديد من القطع الفنية التاريخية وقصص الاستكشاف في القطب الجنوبي ويعرضها.

ويوفر المركز الدولي لأنتاركتيكا مرافق قاعدية ومتحف ومركز للزوار يركز على الأنشطة الحالية لأنتاركتيكا. وتستخدم قوات البحرية الأمريكية والحرس الوطني الجوي للولايات المتحدة، إلى جانب القوات الجوية النيوزيلندية والأسترالية، مطار كريستشيرش كنقطة انطلاق لطريق الإمداد الرئيسي إلى قاعدتي ماكموردو وسكوت في القارة القطبية الجنوبية. كان في مركز توزيع الملابس في كريستشيرش أكثر من ١٤٠،٠٠٠ قطعة من معدات الطقس البارد للغاية لإصدارها إلى حوالي ٢،٠٠٠ مشارك في برنامج القطب الجنوبي الأمريكي في موسم ٢٠٠٧-٠٨.

الحكومة المحلية

مبنى مجلس مقاطعة كانتربري

إن الحكومة المحلية في كريستشيرش ديمقراطية تضم عناصر مختلفة منها:

• مجلس مدينة كريستشيرش، الذي يضم عمدة كريستشيرش، و١٦ مستشارا منتخبا في ١٦ جهة: سبيريدون، كاشمير، هالسويل، ريكارتون، هورنبي، فندالتون، وايميري، وبابانوي، إينيس، سينترال، لينوود، هيثكوت، هاروود، بورود، بوروود، ساحل، شبه جزيرة بانكس.
• مجالس الجماعة (ستة في منطقة ما قبل الدمج بين المدن)، يغطي كل منها ٢-٣ أحياء وعضوين منتخبين وعضو مجلس واحد من كل منها: Spreydon-Cashere و Baanui-Innes و Linwod-Central-Heatgt كوت و Fendalton-Waieri-Heath وكوت، الساحلية-Burood؛ وواحدة تغطي شبه جزيرة البنوك ولكن مع انتخاب أعضاء من ٤ تقسيمات فرعية.
• مجالس الاقاليم في المناطق المحيطه بها: سلوين وويمكاريري. وفي آذار/مارس ٢٠٠٦، تم دمج مجلس مقاطعة شبه الجزيرة المصرفية في مدينة كريستشيرش بعد تصويت من سكان شبه جزيرة المصارف على الانسحاب في تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠٠٥.
• مجلس كانتربري الاقليمي، المعروف باسم "البيئة كانتربري"، بما في ذلك أربع دوائر انتخابية للكريستشيرش تضم عضوين من كل دائرة انتخابية.
• مجلس الصحة المحلي (كانتربري)، مع خمسة اعضاء في كرايستتشيرش.

وقد وضعت بعض الحكومات المحلية فى كانتربورى ووكالة النقل النيوزيلندية إستراتيجية التنمية الحضرية الكبرى فى كريستشيرش لتسهيل التخطيط الحضرى المستقبلى.

الحكومة المركزية

ويغطى كريستشيرش سبعة من الناخبين العامين (كرايستشيرش الوسطى، كريستشيرش الشرقية، إيلام، بورت هيلز، سيلوين، وايمكاريري، ويغرام) وناخبة من الماوري (تي تاي تونجا)، كل منهم عاد عضوا إلى مجلس النواب في نيوزيلندا. وحتى الانتخابات العامة في نيوزيلندا، ٢٠١٧، كان هناك أربعة أعضاء في حزب العمل وثلاثة أعضاء في الحزب الوطني.

جامعة كانتربري هي مقدم التعليم العالي في كريستشيرش.

طلاب يلعبون الكريكت في ثانوية كريستشيرش بويز

قاعة إيفي جامعة لينكولن

المدارس الثانوية

يضم كريستشيرش رابع أكبر مدرسة في نيوزيلندا، مدرسة حكومية مشتركة في التعليم، مدرسة بورنسايد الثانوية، مع ٢٥٢٧ تلميذا. أما ثانوية كاشمير ومدرسة بابانوي الثانوية ومدرسة ريكارتون الثانوية فهي مدارس كبيرة أخرى. وهناك أربع مدارس تابعة للدولة ذات جنس واحد: مدرسة شيرلي بويز الثانوية، مدرسة كريستشيرش الثانوية للبنين، مدرسة أفونسايد الثانوية للبنات ومدرسة كريستشيرش الثانوية للبنات.

كما ان كريستشيرش معروف جيدا بعدة مدارس مستقلة ومدارس كنسية ، بعضها من نوع المدرسة العامة الانجليزية التقليدية. ومن بين هؤلاء القديس توماس من كلية كانتربري، وكلية سانت مارغريت، وكلية المسيح، وكلية سانت بيدي، وكلية ماريان، وكلية كاثوليكية، وكلية سانت أندرو الكاثوليكية، وكلية فيلا ماريا، ومدرسة رانغي رورو للبنات. ومن بين المدارس الأقل تقليدية في المدينة مدرسة لانمور باينغا تاوهيتي، وكلية هاغلي المجتمعية، وكلية كريستشيرش رودولف شتاينر.

مؤسسات ثالثية

ولعدد من مؤسسات التعليم العالي حرم في كريستشيرش، أو في المناطق المحيطة بها.

• معهد آرا كانتربري
• جامعة لينكولن
• جامعة كانتربري
• جامعة أوتاغو، كريستشيرش

يخدم مطار كريستشيرش وحافلات (محلية وطولية) وقطارات. تقدم خدمة الاتوبيسات المحلية المعروفة باسم مترو شركة البيئة كانتربري. بيد أن السيارة تظل الشكل المهيمن للنقل في المدينة، كما هي الحال مع بقية نيوزيلندا.

يوجد في كريستشيرش أكثر من ٢،٣٠٠ كيلومتر من الطرق، من هذه ال ٣٦٠ كم غير معبدة و ٢٦ كم هي طريق سريع. ويوجد في كريستشيرش ثلاثة طرق ذات محركات تتألف من الطريق السريع الشمالي لكريستشيرش (بما في ذلك ممر بلفاست الغربي)، وممر كريستشيرش الجنوبي، وطريق كريستشيرش-ليتلتون السريع.

وللكريستشيرش شبكة حافلات واسعة مع خطوط الحافلات التي تخدم معظم مناطق المدينة والمدن الفرعية. كانت جميع طرق الحافلات تقريبا تنتقل عبر سوق تبادل الاتوبيسات وسط المدينة قبل وقوع الزلزال ، ولكن بسبب انخفاض عدد الركاب منذ وقوع الزلزال ، وخاصة فى وسط المدينة ، تم اعادة تنظيم شبكة الاتوبيسات لتوجيه الخدمات المحلية بشكل أكبر إلى " محاور " مثل مراكز التسوق الكبرى ، حيث تتصل بالمحطة المركزية عبر طرق الاتوبيس الرئيسية. وقبل زلازل ٢٠١١، بالاضافة إلى خدمات الحافلات العادية، كان لدى كريستشيرش أيضا خدمة حافلات هجينة لا تحمل أي ثمن، المكوك، في المدينة الداخلية. وقد تم تعليق الخدمة عقب وقوع الزلازل ، ومن غير الواضح ما إذا كانت ستستأنف فى المستقبل. وتتوفر خدمات الحافلات أيضا عند مغادرة كريستشيرش، حيث تعمل خدمات حافلات الركاب اليومية بين دنيدين وكريستشيرش على الطريق السريع ١.

تاريخيا، عرف كريستشيرش باسم مدينة ركوب الدراجات في نيوزيلندا ولا يزال يجذب حاليا حوالي ٧٪ من ركوب الدراجات. فالمدينة الوسطى بها تضاريس مسطحة جدا، وقد أنشأ مجلس مدينة كريستشيرش شبكة من الممرات والطرق، مثل سيكليواي للسكك الحديدية. وقد أعربت المشاورات العامة حول اعادة بناء المدينة بعد الزلزال عن رغبة قوية فى نظام نقل أكثر إستدامة وخاصة زيادة إستخدام ركوب الدراجات مرة أخرى وقد انعكس ذلك فى خطة النقل الاستراتيجية للمجلس.

كريستشيرش بريل ترام رقم ١٧٨ على تراث تراثي في وسط المدينة كريستشيرش.

وقد التزم مجلس مدينة كريستشيرش بمبلغ ٦٨.٥ مليون دولار نيوزيلندي لبناء شبكة من الطرق الحديثة خلال السنوات الخمس القادمة.

هناك نظام قطار يعمل في كريستشيرش، ولكن كعامل جذب سياحي؛ وتقتصر حلته على دائرة من المدينة الوسطى. وكانت هذه الترام قد أدخلت في عام ١٩٠٥ كشكل من أشكال النقل العام، وتوقفت عن العمل في عام ١٩٥٤، ولكنها عادت إلى المدينة الداخلية (كمنطقة سياحية) في عام ١٩٩٥. ولكن بعد زلزال فبراير/شباط ٢٠١١، تعرض النظام للتدمير وداخله ضمن المنطقة الحمراء وسط المدينة. وأعيد فتح طريق التراص في نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠١٣ على طريق محدود، مع خطط لتمديد طريق الترام في عام ٢٠١٤، أولا لإعادة فتح دائرة ما قبل الزلزال بالكامل، ثم فتح الامتداد عبر شارع ري: ابدأ مول وشارع هاي، الذي كان يجري بناؤه عندما وقع زلزال عام ٢٠١١.

هناك نظام لسيارات الكابل يدعى كريستشيرش جوندول والذي يعمل كموقع جذب سياحي، يوفر النقل من وادي هيثكوت إلى قمة جبل كافنديش في جنوب شرق المدينة.

وتستخدم خدمات السكك الحديدية، سواء للمسافات الطويلة أو المسافرين، للتركيز على محطة السكك الحديدية السابقة في شارع موورهاوس. فقد ألغيت القطارات المتنقلة تدريجيا في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين. وكانت آخر خدمة من هذا القبيل، بين كريستشيرش ورانغيورا، توقفت في عام ١٩٧٦. وبعد تخفيض الخدمات، أنشئت محطة جديدة لسكك حديد كريستشيرش في تقاطع ادينغتون. ويتوجه خط السكك الحديدية الرئيسي في الشمال إلى الشمال عبر كايكورا إلى بيكتون، ويخدم قطار الركاب الساحلي في المحيط الهادئ، في حين يتوجه خط الجنوب الرئيسي إلى إنفركارجيل عبر دنيدين، وقد استخدمه الجنوب حتى إلغائه في عام ٢٠٠٢. أشهر قطار لمغادرة كريستشيرش هو ترانزي ألبين، الذي يسافر على طول الخط الجنوبي الرئيسي إلى رولستون ثم يتحول إلى خط ميدلاند، يمر عبر جبال الألب الجنوبية عبر نفق الأوتيرا، وينتهي في جريموث على الساحل الغربي. كثيرا ما تعتبر هذه الرحلة واحدة من الرحلات العشر الكبرى التي يقوم بها القطار في العالم من أجل المناظر الخلابة التي تمر من خلالها. إن خدمة ترانز ألباين هي في المقام الأول خدمة سياحية ولا تحمل أي قدر يذكر من حركة المرور في التنقل.

ويقع مطار كريستشيرش في هاروود على بعد ١٢ كيلومترا (٧،٥ اميال) إلى الشمال الغربي من وسط المدينة. ويعد المطار القاعدة الرئيسية لبرامج نيوزيلندا وإيطاليا والولايات المتحدة في أنتاركتيكا.

كاتدرائية الأسرار المباركة، التي هدمت جزئيا في زلزال ٢٠١١

معرض كريستشيرش للفنون

حدائق العالم المسيحي النباتية

تعتبر مدينة كريستشيرش مدينة انجليزية بامتياز، ولكنها تحتوي على عناصر أوروبية مختلفة، مع عمارة قوية لإحياء القوطية. كما أن ثقافة الماوري منتشرة في المدينة، باعتبارها مستوطنين في أوائل نيوزيلندا. ويتميز هذا المشروع بمساحات عامة ومتنزهات وأسرة نهرية ومقاه ومطاعم تقع وسط المدينة وضواحيها.

السينما

وعلى الرغم من أن معظم دور السينما كانت تاريخيا تجمع حول ساحة الكاتدرائية، إلا أن إثنين فقط من دور السينما لا يزالان هناك. وقد أعيد بناء مجمع ريجنت ليصبح "ريجينت على وورسيستر" في عام ١٩٩٦. وفي عام ٢٠٠٩، افتتحت قاعات سينما المترو في شارع وورسيستر بثلاث شاشات.

يبقى واحد فقط من الجيل الأول من دور السينما في الضواحي، هوليوود في سومنر، مفتوحا. وأكبر مضاعفات كانت محطة هويتس ٨ في محطة السكك الحديدية القديمة في شارع موورهاوس (المهدم الآن) وقراءة دور السينما (أيضا ثماني شاشات) في مركز بالمز للتسوق في شيرلي. وقد افتتحت هويتس في ريكارتون في عام ٢٠٠٥ مع إحدى شاشاتها لفترة من الزمن والتي سجلت رقما قياسيا للأكبر في نيوزيلندا.

سينما ريالتو في شارع موورهاوس متخصص في الأفلام العالمية والأعمال الفنية. كما إستضاف ريالتو معظم مهرجانات المدينة السينمائية المختلفة وكان موطنا لمجتمع السينما المحلية. أغلقت ريالتو عقب زلزال فبراير ٢٠١١.

يضم مركز فنون كريستشيرش إثنين من دور السينما في دار الفنون، وكلوثرز والأكاديمية، يعرض مجموعة واسعة من الأفلام المعاصرة، الكلاسيكية والأجنبية.

جمعية كانتربري للأفلام نشطة في المدينة.

فيلم المخلوقات السماوية (١٩٩٤) المطابق بيتر جاكسون، من بطولة ميلاني لينسكي وكيت وينسلت، تم عرضه في كريستشيرش.

الحدائق والطبيعة

ان العدد الكبير من الحدائق العامة والحدائق السكنية المتطورة مع العديد من الاشجار اعطى كريستشيرش اسم المدينة. وفي وسط المدينة، تقع حديقة هاغلي والحدائق النباتية كريستشيرش (٧٥ فدانا) التي يبلغ عدد هكتارها ٣٠ هكتارا، والتي تأسست في عام ١٨٦٣، حيث تشكل حديقة هاغلي موقعا للرياضة مثل الجولف والكريكت وكرة النت بول والرغبي، فضلا عن الحفلات التي تقام في الهواء الطلق بواسطة فرق موسيقية وأوركسترات محلية. يقع شمال المدينة في حديقة الحياة البرية في ويلوبانك. ترافيس ويتلاند، برنامج ترميم بيئي لإنشاء أراضي رطبة، هو إلى الشرق من مركز المدينة في ضاحية بورود.

التلفاز

وبدأت البرامج التلفزيونية في كريستشيرش في ١ حزيران/يونيه ١٩٦١ بإطلاق قناة CHTV٣، مما جعل من كريستشيرش ثاني مدينة نيوزيلندية (خلف أوكلاند) تتلقى البث التلفزيوني المنتظم. في نوفمبر ١٩٦٩. تم ربط قناة CHTV٣ بالمحطات النظيرة لها في أوكلاند، ولنجتون ودوندين من أجل تشكيل قناة NZBC، السلف لبرنامج TVNZ ١ اليوم.

كان لدى كريستشيرش محطة تلفزيون إقليمية خاصة بها تلفزيون كانتربري. وقد شكل التلفزيون لأول مرة في عام ١٩٩١ وتوقف عن البث في ١٦ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٦. وقد بث محتوى محلي ووطني ودولي، بما في ذلك قناة DW-TV وجزيرة العالمية. منذ ١٩ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٦، يعمل التلفزيون التلفزيوني كمنصة على شبكة الإنترنت تحت العلامة التجارية Star Media.

وتبث قناة تلفزيونية كورية في كريستشيرش (أوكلاند أيضا). فهو يقدم محتوى باللغة الإنجليزية عن كوريا، من آرانغ وورلد، ومحتوى باللغة الكورية في SBS. وتبث هذه القناة العديد من آخر الدراما التي تبث في كوريا.

يقع جهاز الإرسال التلفزيوني الرئيسي في المدينة على قمة سوجرلاف في بورت هيلز جنوب وسط المدينة، ويبث كل قنوات التلفزيون الوطنية الرئيسية فضلا عن القناتين المحليتين. وقد تم بث جميع القنوات التلفزيونية في كريستشيرش في صورة رقمية منذ بدء تشغيل المفاعل التناظري في ٢٨ نيسان/أبريل ٢٠١٣.

المسرح

يحتوي كريستشيرش على مسرح أحترافي كامل الوقت، مسرح المحكمة، الذي تأسس عام ١٩٧١. يقع مسرح المحكمة، الذي كان مقره في الأصل في مركز فنون كريستشيرش، في ضاحية ادينجتون في مكان مؤقت عقب زلازل عام ٢٠١١. وإلى جانب المحكمة، أنشئت في عام ١٩٧٩ فرقة المسرح الحر التعاونية والتجريبية، التي أنشئت في مركز الفنون منذ عام ١٩٨٢. وهناك أيضا مسرح ترفيهي نشط مع شركات مسرح مجتمعية، مثل جمعية مرجع ممارسات كريستشيرش، ولاعبي إلموود، ولاعبات ريكارتون، ومسرح كانتربري للأطفال، لإنتاج العديد من العروض الجيدة. يستضيف مسرح ناغايو مارش، الواقع في جامعة كانتربري، مجموعة من المجموعات الدرامية الطلابية، بالإضافة إلى مجموعات مسرحية أخرى. تم افتتاح مسرح إسحاق رويال في الأصل عام ١٨٦٣، ومنذ ذلك الوقت أعيد بناؤه أربع مرات، وآخرها بعد زلزال كريستشيرش عام ٢٠١١. وأعيد فتح مسرح إسحاق الملكي أمام الجمهور في ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٤.

موسيقى

وتشتهر المدينة بالعديد من الأعمال الحية، بما في ذلك أوركسترا سمفونية محترفة. بعد إغلاق أوبرا كانتربري في عام ٢٠٠٦، لأسباب مالية، تم تأسيس شركة أوبرا محترفة أخرى في عام ٢٠٠٩، أوبرا ساذرن. بعد أحداث الأرض في عامي ٢٠١٠ و٢٠١١، علقت أنشطتها، قبل أن تندمج مع أوبرا نيوزيلندا في عام ٢٠١٣. يعتبر كريستشيرش موطنا للموسيقى التجريبية في نيوزيلندا. البلدة هي موطن فرق مثل الخفافيش، الناركس، صاعقة الصعاب، وساحة البيدر.

عادة ما يكون هناك حافلات حول ساحة البلدة كما يستضيف كريستشيرش مهرجان البوسكرز العالمي في كانون الثاني من كل عام. بدأت المغنية وكاتبة الأغاني هايلي ويستينرا مسيرتها الفنية الدولية من خلال الغوص في كريستشيرش.

وبعض أعمال نيوزيلندا، مثل شابشيفتير، لادي٦، تيكي تان، وحقيقة، هي من كريستشيرش. فالمروجون، والأماكن، والأندية مثل باسيفريك، وبيدفورد ودوكس لايف يقومون بانتظام بأعمال دولية ونيوزيلندية داخل مسرح درم وباس يؤدون أداءا حيا في كريستشيرش، إلى جانب حفلات الرقص، والرقص، والعصي، التي تقدم جميعها عروض نيوزيلندية ومحلية، ودود باس، وغالبا ما يحدث إثنان أو ثلاثة في ليلة واحدة أو عطلة نهاية أسبوع (على سبيل المثال، ٢٠١١ ٠ عندما كان دكتور دي جي بي البريطاني مع كروسينغتون يعزف في بيدفورد، في حين كان في نفس الوقت كونكورد داون الذي يظهر تريي وبوليتوبيست يلعبان في الخدمة). محطة الإذاعة المستقلة "بولزار إف إم" التي يوجد مقرها في كريستشيرش هي واحدة من المحطات الإذاعية القليلة في نيوزيلندا التي تلعب دور "درم" و"باس" خلال اليوم.

وفي التطورات الاخيرة، هبطت الهيب هوب فعليا في كريستشيرش. وفي عام ٢٠٠٠، عقدت القمة الأولى للهيب هوب في أوتياروا هناك. وفي عام ٢٠٠٣، صدر كتاب كريستشيرش ألبومه الاول في نيوزيلندا وتلقى خمس مرات بلاتينيوم في ذلك البلد، بالاضافة إلى تحقيق رقم واحد في أغنية منفردة.

أماكن

بيت ويستون، بني على الطريقة الجورجية

تعد ساحة هورنكاسل ثانى أكبر ساحة دائمة متعددة الاغراض فى نيوزيلندا ، حيث تضم ما بين ٥٠٠٠ و٨٠٠٠ ، وفقا للمواصفات. وهو منزل من جانب كرة نتاكس بالبر الرئيسي. وكان هذا الحدث هو مكان إقامة بطولة العالم لكرة النت بول لعام ١٩٩٩، وقد إستضاف العديد من الحفلات في السنوات الأخيرة.

كانت قاعة قاعة كريستشيرش تاون تاون تاون هول (٢٥٠٠ مقعد، افتتحت عام ١٩٧٢) أول تصميم رئيسي للقاعة من قبل المعماريين وارن وماهوني وعصوتيان يوم مارشال. ولا يزال يعرف كمثال نموذجي على تصميم قاعات الحفلات مع جهاز عصري ممتاز. وأعيد فتح القاعة مرة أخرى في ٢٣ شباط/فبراير ٢٠١٩، بعد إغلاقها لمدة ثماني سنوات من أجل إصلاحها بعد الأضرار الجسيمة التي سببها زلزال كريستشيرش في شباط/فبراير ٢٠١١.

يوجد أيضا كازينو للعالم المسيحي، وهناك أيضا مجموعة واسعة من صالات الموسيقى الحية — بعضها قصير الأمد، وأخرى ذات عقود من التاريخ. وأقيمت حفلات الموسيقى الكلاسيكية في مركز الموسيقى المسيحي حتى هدمت نتيجة لأضرار الزلزال. كان البيانو يبني ليقدم مجموعة متنوعة من مساحات الأداء للموسيقى والفنون.

وفي أواخر عام ٢٠١٤، أعلن أنه يجري حاليا تنفيذ مشروع بتكلفة ٢٨٤ مليون دولار لبناء مركز للمؤتمرات يقع في الحي الذي يحدده شارع أرماغ، وشارع أكسفورد ترايس، وشارع ورسيستر، وشارع كولومبو. وسوف يصبح شارع غلوستر جزءا من المركز ذاته، ولكنه سوف يسمح باستخدام التجزئة والوصول إلى عامة الناس. سيكون بإمكان مركز المؤتمرات إستضافة عدة أحداث في نفس الوقت؛ وبدءا من المساحة التي قد تصل إلى ٢٠٠٠ شخص، فإن هذا سوف يكمل مرافق أوكلاند وكوينزتاون. الافتتاح المقرر لمركز المؤتمرات غير مؤكد.

الفرق

• الصليبيين، الذين كانوا سابقا فريق إتحاد الرجبي في كريستشيرش يتنافس في مسابقة الرغبي السوبر.
• ويلعب إتحاد كانتربري لكرة القدم، الذي يحكم إتحاد الرجبي في كريستشيرش والمنطقة المحيطة بها، فريقا يمثل المدينة في كأس آي تي إم.
• ملوك كانتربري هم فريق الكريكيت للرجال في كريستشيرش في بطولة نيوزيلندا الرسمية في حين يلعب ساحرة كانتربري في بطولة النساء المناظرة
• يلعب كانتربري كافاليرز والقطط في دوري الهوكي الوطني (NHL)
• يلعب كانتربري تكتكس في الدوري الوطني لكرة القدم، بعد أن انتهى دوري كرة السلة في بطولة كأس العالم للقارات العابرة للقارات عام ٢٠١٦. قبل عام ٢٠٠٨، لعبت لهب كانتربري في الدوري الوطني لكرة السلة، تنافس على كأس البنك الوطني.
• ملعب كانتربري يونايتد في بطولة نيوزيلندا لكرة القدم.
• يلعب كانتربري رامز في الدوري الوطني لكرة السلة.
• تلعب الشياطين الحمر في دوري نيوزيلندا لهوكي الجليد.
• وبالإضافة إلى ذلك، تأسس نادي كريستشيرش لكرة القدم، وهو ناد لاتحاد الرغبي للهواة، في عام ١٨٦٣، ويعتقد أنه أقدم نادي في نيوزيلندا.

الأحداث

• دورة ألعاب الكومنولث البريطانية ١٩٧٤
• كأس العالم للكريكيت للسيدات ١٩٨٢
• الدورة السادسة عشرة للألعاب العالمية للصم ١٩٨٩
• كأس العالم للكريكت ١٩٩٢
• بطولة العالم لكرة السلة ١٩٩٩
• كأس العالم للكريكيت للسيدات ٢٠٠٠
• بطولة العالم لألعاب القوى ٢٠١١
• كأس العالم للكريكت ٢٠١٥
• كأس العالم للكريكيت للسيدات ٢٠٢١

أماكن

المنظر الجوي لملعب هاغلي البيضاوي للكريكت: الشمال هو نهاية الحدائق النباتية، والشرق هو جناح الأمبيريس التاريخي، والجنوب هو نهاية بور هيلز والغرب هو ساحة كلية المسيح للكريكت.

• وكان آدينجتون راكيواي في آدينغتون مكانا لسباق السيارات منذ عام ١٨٩٩. يذكر ان السباق يجرى من قبل نادى تروتينغ النيوزيلندى ، ويعتبر المكان الرئيسى لهذه الرياضة فى نيوزيلندا.
• جليد ألبي هو التزلج على الجليد في منزل الشياطين الحمر في كانتربري. وقد إستضافت العديد من البطولات الوطنية والدولية لهوكي الجليد، والتزلج على الجليد، ومناسبات تزلج السرعة. ويعود الفضل في ذلك إلى الرياضة الجليدية في كانتربري، التي تستضيف بدورها العديد من النوادي الرياضية الثلجية بما في ذلك إتحاد هوكي الجليد في كانتربري.
• تعتبر الحديقة الإنجليزية في سانت ألبانز المكان الرئيسي لفريق كانتربيري لكرة القدم الذي يلعب في الدوري الوطني.
• ملاعب الغولف: ويوجد في كريستشيرش أكثر من عشرة ملاعب للغولف، وقد إستضاف برنامج PGA Tool of Ustrala سيا/Mourst Wot Classic/NZ PGA في منتجع كلير واتر منذ عام ٢٠٠٢.
• حديقة دوري الرجبي
• وقد تم إستخدام هاغلي أوفال، الواقع ضمن الجزء الجنوبي من حديقة هاغلي، كمكان لمباريات الكريكيت المحلية والوطنية والدولية لعقود، وتم رفع مستواها في عام ٢٠١٤ كجزء من الإعداد لكأس العالم للكريكت لعام ٢٠١٥. وقد شمل ذلك بناء جناح جديد وجرف للجلوس، حيث عادت الأرض إلى البروز كساحة مخصصة للكريكيت لجميع مستويات اللعبة.
• هورنكاسل أرينا في آدينغتون، كريستشيرش. وقد إستضافت بطولة العالم لكرة السلة ١٩٩٩ وتواصل إستضافة مباريات كرة السلة وكرة السلة.
• كانت لانكاستر بارك (أستاد جايد سابقا وملعب آي) ساحة الألعاب الرياضية الخارجية الرائدة في كريستشيرش، والتي لعبت دور المضيف لاتحاد الرجبي في أشهر الشتاء والكريكت في أشهر الصيف. وكان موطنا لفريقي الركبي الصليبيين والسوبر رغبي وكانتربري في نيوزيلندا. كما أستخدم الفريق الوطني النيوزيلندي للكريكت واستضاف في بعض الأحيان مباراة دوري المحاربين النيوزيلنديين للرجبي. ويستوعب ٤٠ ألف شخص للتركيب الرياضي، وحوالي ٥٠ ألف حفلة موسيقية. إن مستقبل المرفق الذي تعرض لأضرار أثناء زلزال شباط/فبراير ٢٠١١ غير مؤكد.
• وتستضيف حديقة مالفرن في سانت ألبانز مباريات في المدارس الثانوية فضلا عن مباريات الدوري الثانوي. أيضا اماكن تدريب الصليبيين في كنتربري.
• تعد حديقة نونويك فى بيشوفديل مكان الهوكى الرئيسى فى المدينة. كانت حديقة بوريت في أفونسايد هي المكان الرئيسي حتى زلزال كانتربري ٢٠١٠، عندما لحق بها ضرر من تسييل المكان.
• تم بناء حديقة الملكة اليزابيث الثانية لألعاب الكومنولث البريطانية عام ١٩٧٤ التى إستضافتها كريستشيرش. ويستخدم أساسا كمنتزه ألعاب القوى، لكنه يحتوي أيضا على مجمع مسبح تم تطويره حديثا. وقد إستضافت حفلات غنائية كبيرة من فرق موسيقية مثل AC/DC و Red Hot Chilli Peples. وقد هدم المرفق بسبب الأضرار التي لحقت به في زلزال شباط/فبراير ٢٠١١.
• تعتبر شركة ريكارتون بارك ساحة سباق كبيرة.
• دينتون بارك هي موطن سباق الدراجات على المضمار ونادي كانتربري للدراجات
• توجد عدة اماكن للرصف الجبلي في كريستشيرش بما في ذلك جزيرة ماكلين، غابة زجاجة ليك، وحديقة كريستشيرش للمغامرة التي لديها كرسي لرفع راكبين إلى قمة تل وورسلي للوصول إلى ٢٢+ أسلاك الدراجات الجبلية.

حقول التزلج

إن التزلج محبوب، وهناك العديد من حقول التزلج التي تقدم بالسيارة من كريستشيرش، بما في ذلك:

• جبل هوت
• البوابون
• جبل تشيزيمان
• نهر مكسور
• جبل أوليمبوس
• كرايجيبيرن

كهرباء

أنشأ مجلس مدينة كريستشيرش أول محطة كهرباء عامة في المدينة في عام ١٩٠٣، وكانت المدينة متصلة بمحطة كولريدج للطاقة في عام ١٩١٤. حتى عام ١٩٨٩، كان توزيع الكهرباء والتجزئة في كريستشيرش من مسؤولية أربعة كيانات: هيئة كهرباء مدينة كريستشيرش، وكهرباء ريكارتون، وهيئة الطاقة في بورت هيلز، ومجلس الطاقة الكهربية المركزي في كانتربري. في عام ١٩٨٩، دخلت كل الشركات الأربع في مشروع مشترك، يسمى ساوثباور. وكانت إصلاحات قطاع الكهرباء في عام ١٩٩٨ تتطلب من جميع شركات الكهرباء فصل أعمال التوزيع والبيع بالتجزئة. واحتفظت القوة الجنوبية بأعمال التوزيع وباعت تجارة التجزئة إلى شركة ميريديان للطاقة. وفي كانون الأول/ديسمبر ١٩٩٨، أعيدت تسمية الخطوط التجارية إلى أوريون نيوزيلندا. واليوم، تملك شركة أوريون شبكة التوزيع المحلية التي تخدم المدينة، وتدير شبكة التوزيع المحلية، حيث تغذى عليها الكهرباء من محطتين فرعيتين من طراز Speower في إزلينغتون وبروملي.

تعرضت شبكة توزيع الكهرباء في كريستشيرش لأضرار كبيرة في زلازل ٢٠١١، وخصوصا في الشمال الشرقي حيث تضررت كابلات نقل فرعية ٦٦،٠٠٠ فولت والتي كانت تزود المنطقة بما لا يمكن اصلاحه. واستلزم ذلك إجراء إصلاحات كبيرة للهياكل الأساسية القائمة، فضلا عن بناء هياكل أساسية جديدة للإمداد بتطورات جديدة في مجال الإسكان.

في تعداد عام ٢٠١٣، ٩٤.٠ في المئة من منازل كريستشيرش كانت مشتعلة كليا أو جزئيا بالكهرباء، وهي الاعلى في البلاد.

لدى كريستشيرش سبع مدن أخوية حول العالم. وهي:

•   أديليد، جنوب أستراليا، أستراليا (١٩٧٢)
•   كريستشيرش، دورسيت، المملكة المتحدة (١٩٧٢)
•   كوراشيكي، أوكاياما، اليابان (١٩٧٣)
•   سياتل، واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية (١٩٨١)
•   لانتشو، قانسو، الصين (١٩٨٤)
•   سونغبا - غو، سول، كوريا الجنوبية (١٩٩٥)
•   ووهان، هوبي، الصين (٢٠٠٦)